ZZ Top — TV Dinners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV Dinners" van ZZ Top.
Songteksten
TV dinners there’s nothin' else to eat
TV dinners they really can’t be beat
I like 'em frozen but you understand
I throw 'em in and wave 'em and I’m a brand new man oh yeah!
TV dinners they’re goin' to my head
TV dinners my skin is turnin' red
Twenty year old turkey in a thirty year old tin
I can’t wait until tomorrow… and thaw one out again oh yeah!
TV dinners I’m feelin' kinda rough
TV dinners this one’s kinda tough
I like the enchiladas and the teriaki too
I even like the chicken if… the sauce is not too blue.
And they’re mine, all mine, oh yeah
And they sure are fine.
Gotta have 'em
Gimme somethin' now.
Songtekstvertaling
TV etentjes er is niets anders te eten
Tv-diners waar je niet onderuit kan.
Ik hou van bevroren, maar je begrijpt het.
Ik gooi ze erin en zwaai met ze en ik ben een gloednieuwe man.
TV etentjes ze gaan naar mijn hoofd
TV etentjes mijn huid wordt rood
Twintig jaar oude kalkoen in een dertig jaar oud blik.
Ik kan niet wachten tot morgen... en er weer een ontdooien.
Tv diners ik voel me een beetje ruw
TV etentjes dit is een beetje moeilijk
Ik hou ook van de enchiladas en de teriaki.
Ik hou zelfs van kip als... de saus niet te Blauw is.
En ze zijn van mij, allemaal van mij.
En ze zijn zeker in orde.
Ik moet ze hebben.
Geef me nu iets.