ZZ Top — [Somebody Else Been] Shaking Your Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[Somebody Else Been] Shaking Your Tree" van ZZ Top.
Songteksten
Well, I’m tryin', yes I’m tryin just to get a line on you
where you been?
but I’m havin' trouble puttin' a find on you
I’m wearin' thin
somebody else been shaking your tree.
supposed to saving all that stuff for me.
You been hidin', yes your’re hidin', you been stayin' out on me.
sneakin' 'round.
me and you ain’t workin' out just like we oughta be.
you’ve got me down.
somebody else been shaking your tree.
supposed to be saving all that stuff for me.
I’m tired of foolin' around with you, and sittin' here alone.
it’s on my mind.
I think it’s time for me to find a new tree of my own.
it’s plantin' time.
anything you wanna do is cool with me.
I don’t care who shakes your tree.
Songtekstvertaling
Ik probeer je te vinden.
waar ben je geweest?
maar ik kan je niet vinden.
Ik ben uitgeput.
iemand anders heeft je boom geschud.
ik moet al die spullen voor me bewaren.
Je hebt je verstopt, je hebt je verstopt, je hebt me verlaten.
rondsluipen.
jij en ik trainen niet zoals we zouden moeten zijn.
je hebt me te pakken.
iemand anders heeft je boom geschud.
hij zou al die spullen voor me bewaren.
Ik ben het zat om met je te rotzooien en hier alleen te zitten.
ik denk eraan.
Ik denk dat het tijd is voor mij om zelf een nieuwe boom te vinden.
het is plantingstijd.
alles wat je wilt doen is goed voor mij.
Kan me niet schelen wie je boom schudt.