ZZ Top — My Head's In Mississippi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Head's In Mississippi" van ZZ Top.
Songteksten
I’m shufflin' thru the Texas sand,
But my head’s in Mississippi.
I’m shufflin' thru the Texas sand,
But my head’s in Mississippi.
The blues has got a hold of me.
I believe I’m gettin' dizzy. (Spoken: Help me now.)
I keep thinkin' 'bout that night in Memphis,
Lord, I thought I was in Heaven.
I keep thinkin' 'bout that night in Memphis,
I thought I was in Heaven.
But I was stumblin' thru the parking lot
Of an invisible seven eleven. (Spoken: What was I doin out there?)
Where’s my head baby?
Somewhere in Mississippi.
Last night I saw a cowgirl.
She was floatin' across the ceiling.
And last night I saw a naked cowgirl.
She was floatin' across the ceiling.
She was mumblin to some howlin' wolf
About some voodoo healin'. (Spoken: Mmm Baby.)
Songtekstvertaling
Ik schuifel door het Texaanse zand,
Maar mijn hoofd is in Mississippi.
Ik schuifel door het Texaanse zand,
Maar mijn hoofd is in Mississippi.
De blues heeft me te pakken.
Ik word duizelig. Help me nu.)
Ik denk steeds aan die nacht in Memphis.,
Heer, Ik dacht dat ik in de hemel was.
Ik denk steeds aan die nacht in Memphis.,
Ik dacht dat ik in de hemel was.
Maar ik was op de parkeerplaats.
Van een onzichtbare zeven elf. Wat deed ik daar?)
Waar is mijn hoofd baby?
Ergens in Mississippi.
Gisteravond zag ik een cowgirl.
Ze zweefde over het plafond.
En gisteravond zag ik een naakte cowgirl.
Ze zweefde over het plafond.
Ze zat te mopperen tegen een huilende wolf.
Over voodoo genezen. Mmm Baby.)