ZZ Top — Ko Ko Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ko Ko Blue" van ZZ Top.

Songteksten

One, two, whatcha gonna do?
Can you come and see me tonight?
Black, white, feel alright
if you could in broad daylight.
If I could get to see her
you know I’d try to please her,
oh my Ko Ko.
Don’t try to ask me why,
she set my soul on fire,
oh my Ko Ko Blue,
oh my Ko Ko Blue.
You’re hot, the cold, I’m rollin' low,
jukin' down to twelve midnight
on ice cream, you know what I mean.
I think I got flavor you’ll like.
If I could get to see her
you know I’d try to please her,
oh my Ko Ko.
Don’t try to ask me why,
she set my soul on fire,
oh my Ko Ko Blue,
oh my Ko Ko Blue.
Hillbilly Willy, he’s quite a guy
from eatin' some of Ko Ko’s pie.
She’s nice if you ask her twice.
Ask him and he’ll testify.
If I could get to see her
you know I’d try to please her,
oh my Ko Ko.
Don’t try to ask me why,
she set my soul on fire,
oh my Ko Ko Blue,
oh my Ko Ko Blue.

Songtekstvertaling

Een, twee, wat ga je doen?
Kun je vanavond langskomen?
Zwart, wit, voel je goed
op klaarlichte dag.
Als ik haar kon zien
je weet dat ik zou proberen haar te behagen,
Oh mijn Ko Ko Ko.
Vraag me niet waarom.,
ze stak mijn ziel in brand.,
Oh mijn Ko Ko Ko Blue,
Oh mijn Ko Ko Ko Blue.
Je bent heet, de kou, Ik rol laag,
naar twaalf uur' s nachts.
op ijs, je weet wat ik bedoel.
Ik denk dat ik smaak heb die je lekker vindt.
Als ik haar kon zien
je weet dat ik zou proberen haar te behagen,
Oh mijn Ko Ko Ko.
Vraag me niet waarom.,
ze stak mijn ziel in brand.,
Oh mijn Ko Ko Ko Blue,
Oh mijn Ko Ko Ko Blue.
Hillbilly Willy, hij is me er eentje.
van het eten van Ko Ko Ko' s taart.
Ze is aardig als je het haar twee keer vraagt.
Vraag het hem en hij zal getuigen.
Als ik haar kon zien
je weet dat ik zou proberen haar te behagen,
Oh mijn Ko Ko Ko.
Vraag me niet waarom.,
ze stak mijn ziel in brand.,
Oh mijn Ko Ko Ko Blue,
Oh mijn Ko Ko Ko Blue.

Videoclip voor het nummer Ko Ko Blue (ZZ Top)