ZZ Top — Just Got Paid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Got Paid" van ZZ Top.
Songteksten
I just got paid today,
Got me a pocket full of change.
Said, I just got paid today,
Got me a pocket full of change.
If you believe like workin' hard all day,
Just step in my shoes and take my pay.
I was born my papa’s son,
When I hit the ground I was on the run.
I had one glad hand and the other behind.
You can have yours, just give me mine.
When the hound dog barkin' in the black of the night,
Stick my hand in my pocket, everything’s all right.
I just got paid today,
Got me a pocket full of change.
Said, black sheep, black, do you got some wool?
Yes, I do, man, my bag is full.
It’s the root of evil and you know the rest
But it’s way ahead of what’s second best.
Songtekstvertaling
Ik ben vandaag betaald.,
Ik heb een zak vol kleingeld.
Said, ik ben vandaag betaald.,
Ik heb een zak vol kleingeld.
Als je gelooft dat je de hele dag hard werkt,
Stap in mijn schoenen en neem mijn loon.
Ik ben geboren als mijn vaders zoon.,
Toen ik de grond raakte, was ik op de vlucht.
Ik had de ene blije hand en de andere achter.
Je mag de jouwe hebben, geef me de mijne.
Als de hond blaft in het zwart van de nacht,
Steek mijn hand in mijn zak, alles is in orde.
Ik ben vandaag betaald.,
Ik heb een zak vol kleingeld.
Said, zwart schaap, Zwart, heb je wol?
Ja, man, mijn tas zit vol.
Het is de wortel van het kwaad en je kent de rest
Maar het is ver vooruit op wat op één na het beste is.