ZZ Top — It's Too Easy Mañana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Easy Mañana" van ZZ Top.
Songteksten
Just a one room country shack,
Lyin' here on my rack.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Bootleg whiskey, feeling fine.
It’s good reason out of mind.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Oh this life is such a scene,
Ain’t no worry mo manana.
I don’t care maybe if I could.
Deal the shuffle in the cards,
Don’t have to work that hard.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Now if I sleep out in the rain
I would call my ball and chain.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Will you miss me? I’m all wrong,
You hardly know I’m gone.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
I spent bad luck times in jail,
I’ve been blowing out spitting nails.
I pack my sack and vanish when I could.
From my one room funky shack,
Better roll with me jack.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
It’s too easy, it’s too easy to feel good.
Songtekstvertaling
Slechts één kamer country shack,
Liggend hier op mijn rek.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.
Illegale whisky, ik voel me prima.
Het is een goede reden.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.
Oh dit leven is zo ' n scene,
Maak je geen zorgen, mo manana.
Kan me niet schelen.
Deel de shuffle in de kaarten,
Zo hard hoef je niet te werken.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.
Als ik nu slaap in de regen
Ik zou mijn bal en ketting noemen.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.
Zul je me missen? Ik heb het helemaal mis.,
Je weet nauwelijks dat ik weg ben.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.
Ik heb pech gehad in de gevangenis.,
Ik heb spijkers gespuugd.
Ik pak mijn zak en verdwijn wanneer ik kon.
Uit mijn ene kamer funky shack,
Kom maar mee, jack.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.
Het is te makkelijk, te gemakkelijk om je goed te voelen.