ZZ Top — Concrete And Steel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Concrete And Steel" van ZZ Top.
Songteksten
Hard and cold, like a street of gold,
It’s easy to find but so hard to hold.
Smooth and strong but it won’t last long,
When the rust sets in, she’ll be good as gone!
Concrete, Concrete and steel.
It’s like concrete.
Hey baby, what’s the deal?
A heart of stone make you feel alone,
But what can you do when your hand is blown?
Hard as ice, it’s like tumblin' dice,
Before you fall for her boy, you better think twice.
Concrete, Concrete and steel.
It’s like concrete.
Hey baby, what’s the deal?
Dark as night, diamond bright,
Never seen such a strange delight.
Slick as glass, and just as fast,
You’ll feel the pain, but it won’t last.
Songtekstvertaling
Hard en koud, als een straat van goud,
Het is makkelijk te vinden, maar moeilijk vast te houden.
Glad en sterk, maar het zal niet lang duren.,
Als de roest begint, is ze zo goed als weg!
Beton, beton en staal.
Het is net beton.
Wat is er aan de hand?
Een hart van steen laat je alleen voelen,
Maar wat kan je doen als je hand wordt geblazen?
Hard als ijs, het is als tumblin ' dice,
Voordat je valt voor haar zoon, kun je beter twee keer nadenken.
Beton, beton en staal.
Het is net beton.
Wat is er aan de hand?
Donker als de nacht, diamant helder,
Ik heb nog nooit zo ' n vreemd genot gezien.
Glad als glas, en net zo snel,
Je zult de pijn voelen, maar het zal niet lang duren.