ZZ Hill — That Ain't The Way You Make Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Ain't The Way You Make Love" van ZZ Hill.
Songteksten
I hear you in the background
Whenever I fall
Tellin your brother
To say you’re gone
You’ve been trippin around uptown
With some fancy clown
Gimme that confusion
That’s no solution
Breakin up, and makin up When will you get enough?
That ain’t the way you make love, sweet darlin
That ain’t the way you make love
When will you get enough?
Lately, I don’t know
Where you’re coming from.
Now you’re acting strange
You seem to change
(What's wrong with you, now mama? Tell me What’s wrong with you, girl?)
At my expense, you’ve been having fun
Girl, what did I say to you?
What have I done?
Oh, no
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way you make love, baby
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way you make love
When will you ever get enough?
If it’s over, baby
All you’ve gotta do is let me know
No, no, no, no, baby
Honey I won’t try to hold you
All you gotta do is Tell me so And I’d let you go Cause life is too short
And we came all this way
Fussing and fighting
Night and day
Tryna be a temptress
And bein a flame
But kind of foolin around, mama
is gonna get you hurt
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way to make love, babe
That ain’t the way
(That ain’t the way you make love)
That ain’t the way to make love
Oh, baby, when will you get enough?
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
That ain’t the way
That ain’t the way
That ain’t the way
The way to make love
Songtekstvertaling
Ik hoor je op de achtergrond.
Als ik val
Vertel je broer
Om te zeggen dat je weg bent.
Je bent aan het trippen in de stad.
Met een mooie clown.
Geef me die verwarring.
Dat is geen oplossing.
Breken, en goedmaken Wanneer krijg je genoeg?
Zo vrij je niet, lieverd.
Zo vrij je niet.
Wanneer krijg je genoeg?
De laatste tijd Weet ik het niet.
Waar je vandaan komt.
Nu gedraag je je vreemd.
Je lijkt te veranderen.
Wat is er mis met jou, nu mama? Wat is er mis met jou, meisje?)
Ten koste van mij heb je plezier gehad.
Meisje, wat heb ik je gezegd?
Wat heb ik gedaan?
Oh, nee
Zo vrij je niet.)
Zo vrij je niet.
Zo vrij je niet.)
Zo vrij je niet.
Wanneer krijg je er ooit genoeg van?
Als het voorbij is, schatje
Het enige wat je hoeft te doen is het me laten weten
Nee, nee, nee, nee, baby
Schat, Ik zal je niet proberen vast te houden.
Het enige wat je moet doen is het me vertellen en ik zou je laten gaan omdat het leven te kort is
En we kwamen helemaal hierheen
Ruziën en vechten
Dag en nacht
Tryna be a temptress
En in een vuur
Maar een beetje rotzooien, mama.
gaat je pijn doen
Zo vrij je niet.)
Dat is niet de manier om de liefde te bedrijven, schat
Dat is niet de manier
Zo vrij je niet.)
Zo vrij je niet.
Oh, schatje, Wanneer krijg je genoeg?
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
De manier om de liefde te bedrijven
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
De manier om de liefde te bedrijven
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
De manier om de liefde te bedrijven
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
De manier om de liefde te bedrijven
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
De manier om de liefde te bedrijven
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
Dat is niet de manier
De manier om de liefde te bedrijven