Zyklon — Ways Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ways Of The World" van Zyklon.

Songteksten

Lack of motivation? At every occasion
Tell me, did you earn your name?
So why did you reckon it would bring you fame?
Lack of understanding? It’s kind of demanding
So then, did you earn your respect?
I’d rather say you suffer from a defect
Condemn the free mind, salute conformity
For now, it will at least bring humility
For all what it’s worth — past glory
I bring no comfort
Lack of dedication? That’s why I’m on medication
Well, how did you ever earn your integrity?
You’re nothing but a failure in eternity
Lack of measures? I never found any treasures
Now, how did you get your crown?
For me it’ll represent the lake in which you’ll drown
Condemn the free mind, salute conformity
For now, at least it will bring humility
For all it’s worth — final cut
I will keep my mouth shut

Songtekstvertaling

Gebrek aan motivatie? Bij elke gelegenheid
Heb je je naam verdiend?
Waarom dacht je dat het je beroemd zou maken?
Gebrek aan begrip? Het is nogal veeleisend.
Heb je dan je respect verdiend?
Ik zeg liever dat je lijdt aan een defect.
Veroordeel de vrije geest, groet de conformiteit
Voorlopig zal het op zijn minst nederigheid brengen.
Voor al wat het waard is-vroegere glorie
Ik breng geen troost.
Gebrek aan toewijding? Daarom slik ik medicijnen.
Hoe heb je ooit je integriteit verdiend?
Je bent niets anders dan een mislukking in de eeuwigheid.
Gebrek aan maatregelen? Ik heb nooit schatten gevonden.
Hoe kom je aan je Kroon?
Voor mij vertegenwoordigt het het meer waarin je verdrinkt.
Veroordeel de vrije geest, groet de conformiteit
Voorlopig zal het in ieder geval nederigheid brengen.
Voor wat het waard is-final cut
Ik zal mijn mond houden.