Zwo*80 — All That You Left Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That You Left Behind" van Zwo*80.
Songteksten
All that you left behind is massive confusion
but all I wanted was an honest solution
without a single word, denied obligation
kept me guessing trapped in thoughts and frustration
It’s a story ‘bout the two of us
we had a promise based on honesty… and trust
but then you made your plans alone on your own
and play along with me, it had not shown
All that you left behind is massive confusion
but all I wanted was an honest solution
without a single word, denied obligation
kept me guessing trapped in thoughts and frustration
From the start
Who we are?
From our heart, was it all worth it? The way you’ve selected!
From the start
Who we are?
From our heart, was it all worth it? Have you ever reflected?
Within a second you shut the door
no wrong or right, you «simply don’t know anymore»
without a choice you left me free to decide
and don’t you dare to tell me, that you ever even tried
You’ve promised love love many times
only to tranquilize, as if I were a child
I would be part part of your life
As a barrier on your way to the bright
Wooooooohoohoohooo, let her go, let her go, let her gohohohooo
Wooooooohoohoohooo, you’ll never know, never know, never knowhohohooo
Break Up
Wake Up
Break Up, all in all, it wasn’t what you’ve expected
Break Up
Wake Up
Break Up, that’s not what you deserve, no longer affected
Wooooooohoohoohooo, you have to go, have to go, have to gohohohooo
Wooooooohoohoohooo, no need to know, need to know, need to knowhohohooo
Break Up Wake Up Break Up Wake Up Break Up… x2
Songtekstvertaling
Alles wat je achterliet is grote verwarring.
maar alles wat ik wilde was een eerlijke oplossing.
zonder één woord, ontzegde verplichting
hield me vast in gedachten en frustratie.
Het is een verhaal over ons tweeën.
we hadden een belofte gebaseerd op eerlijkheid... en vertrouwen.
maar toen maakte je je plannen alleen.
en speel met mij mee, het had niet getoond
Alles wat je achterliet is grote verwarring.
maar alles wat ik wilde was een eerlijke oplossing.
zonder één woord, ontzegde verplichting
hield me vast in gedachten en frustratie.
Vanaf het begin
Wie zijn we?
Vanuit ons hart, was het het allemaal waard? De manier waarop je gekozen hebt!
Vanaf het begin
Wie zijn we?
Vanuit ons hart, was het het allemaal waard? Heb je ooit nagedacht?
Binnen een seconde doe je de deur dicht.
geen fout of goed, je weet gewoon niet meer»
zonder keuze liet je me vrij om te beslissen.
en waag het niet om me te vertellen dat je het ooit geprobeerd hebt.
Je hebt veel liefde beloofd.
alleen om te verdoven, alsof ik een kind was.
Ik zou deel uitmaken van je leven.
Als een barrière op weg naar het heldere
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
Woooooooohoohooo, you ' ll never know, never knowhohooo
breken
wakker
Al met al uit elkaar, het was niet wat je verwacht had.
breken
wakker
Uit elkaar, dat is niet wat je verdient, niet meer beïnvloed
Woooooooooohoohooo, je moet gaan, moet gaan, moet gohohohooo
Je hoeft het niet te weten, je moet het weten, je moet het weten.
Wakker worden. wakker worden. wakker worden.