Звуки Му — Лифт на небо songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лифт на небо" van Звуки Му.

Songteksten

День наступил ты помнишь меня?
Мы раньше были знакомы
Ты говорил что любишь, а я Сидел у тебя дома
Мы пили вдвоем я читал «Трех сестер»
Ты часто бывал в отъезде
Теперь я не пью теперь я лифтер
Сижу у тебя в подъезде
Теперь я не знаюсь с твоей женой
И ты мне больше не друг
Теперь мне не хочется спорить с тобой
И ездить втроем на юг.
Забыл я лица общих детей
И лай дорогих собак
Пропала зависть в груди моей
Я не курю натощак.
Мой день как вода ни то ни се Моя голова пуста
Теперь я не пью теперь я лифтер
И еле считаю до ста.
Но стоит утихнуть этому дню
Лечь и поесть хлеба
Стоит уснуть и во сне я пою
Это лифт на небо.
Это лифт на небо.

Songtekstvertaling

De dag is gekomen. ken je me nog?
We kenden elkaar.
Je zei dat je van me hield en ik zat bij je thuis.
We dronken samen, Ik had " the Three sisters»
Je bent veel weggeweest.
Nu drink ik niet meer. Ik ben liftbediende.
Ik zit in je deuropening.
Ik ken je vrouw niet meer.
En je bent mijn vriend niet meer.
Ik wil geen ruzie met je.
En rijden wij drieën naar het zuiden.
Ik vergat de gezichten van de gewone kinderen.
En het blaffen van dure honden
De afgunst in mijn borst is weg.
Ik rook niet op een lege maag.
Mijn dag is als water, noch Dit, noch dat mijn hoofd leeg is.
Nu drink ik niet meer. Ik ben liftbediende.
Ik tel amper tot honderd.
Maar deze dag zou moeten vergaan
Om te gaan liggen en brood te eten
Als ik in slaap val, zing ik in mijn slaap.
Het is een lift naar de hemel.
Het is een lift naar de hemel.