Zupfgeigenhansel — Wenn alle Brünnlein fließen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn alle Brünnlein fließen" van Zupfgeigenhansel.

Songteksten

Wenn alle Brünnlein fließen
So muss man trinken
Wenn ich mein’n Schatz nicht rufen darf
Tu ich ihm winken
Wenn ich mein’n Schatz nicht rufen darf
Ju ja, rufen darf
Tu ich ihm winken!
Ja, winken mit den Äugelein
Und treten auf den Fuß
Ist ist eine in der Stube drin
Die meine werden muss!
Ist ist eine in der Stube drin
Ju ja, Stube drin
Die meine werden muss!
Warum sollt sie’s nicht werden?
Ich hab' sie ja so gern
Sie hat zwei blaue Äugelein
Die leuchten wie zwei Stern
Sie hat zwei blaue Äugelein
Ju ja, Äugelein
Die leuchten wie zwei Stern!
Sie hat zwei rote Wängelein
Sind röter als der Wein
Ein solches Mädel findst du nicht
Wohl unterm Sonnenschein
Ein solches Mädel findst du nicht
Ju ja, findst du nicht
Wohl unterm Sonnenschein!

Songtekstvertaling

Als alle Brünnlein stromen
Dus je moet drinken.
Als ik mijn schat niet mag noemen
Zwaai ik naar hem?
Als ik mijn schat niet mag noemen
Ju Ja, kan bellen
Zwaai ik naar hem!
Ja, zwaaiend met je ogen
En stap op de voet
Er is er één in de kamer.
Die moet van mij zijn!
Er is er één in de kamer.
Ja, Er is ruimte in.
Die moet van mij zijn!
Waarom niet?
Ik vind haar zo leuk.
Het heeft twee blauwe ogen.
Ze schijnen als twee sterren.
Het heeft twee blauwe ogen.
Ja, Ogen.
Ze schijnen als twee sterren.
Ze heeft twee rode wangen.
Zijn roder dan de wijn
Je zult zo ' n meisje niet vinden.
Waarschijnlijk onder de zon.
Je zult zo ' n meisje niet vinden.
Ju ja, je vindt het niet
Waarschijnlijk onder de zon.