Zülfü Livaneli — Leylim Ley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leylim Ley" van Zülfü Livaneli.
Songteksten
Döndüm daldan kopan kuru yaprağa
Leylim ley
Seher yeli dağıt beni kır beni
Leylim ley
Götür tozlarımı burdan uzağa
Leylim ley
Yarin çıplak ayağına sar beni
Leylim ley
Ayın şavkı vurur sazım üstüne
Leylim ley
Söz söyleyen yoktur sözüm üstüne
Leylim ley
Gel ey hilal kaşlım dizim üstüne
Leylim ley
Ay bir yandan sen bir yandan sar beni
Leylim ley
Yedi yıldır uğramadım yurduma
Leylim ley
Dert ortağı aramadım derdime
Leylim ley
Geleceksen bir gün düşüp ardıma
Leylim ley
Kula değil yüreğine sor beni
Leylim ley
Songtekstvertaling
Ik draaide me om naar een droog blad dat brak van een tak
Leylim ley
Seher yeli verdeel me en breek me.
Leylim ley
Haal mijn stof hier weg.
Leylim ley
Hou me morgen vast op je blote voeten.
Leylim ley
De dageraad van de maan Slaat op mijn Riet
Leylim ley
Niemand zegt iets op mijn woord.
Leylim ley
Kom, O Crescent, mijn wenkbrauw op mijn knie
Leylim ley
Moon on one side you hold me on one side
Leylim ley
Ik ben al zeven jaar niet meer in mijn studentenhuis geweest.
Leylim ley
Ik zocht geen partner in de problemen.
Leylim ley
Als je komt, kom ik op een dag achter.
Leylim ley
Vraag het me in je hart, niet Kula.
Leylim ley