Жуки — О настоящих парнях songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О настоящих парнях" van Жуки.

Songteksten

Мы гуляли при луне, е-е-е-е-е,
До пяти-шести часов много много раз.
Но однажды по весне, е-е-е-е-е,
Ты сказала, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Оказалось, что во мне, е-е-е-е-е,
Слишком много глупых слов и непонятных фраз.
И поэтому тебе, е-е-е-е-е,
Стало ясно, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.

Songtekstvertaling

We liepen in het maanlicht, e-e-e-e-e-e,
Tot vijf of zes uur vaak.
Maar op een dag in het voorjaar, e-e-e-e-e-e,
Je zei dat liefde niet over ons gaat.
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Maar echte mannen huilen nooit.
Het bleek dat in mij, e-e-e-e-e-e,
Te veel stomme woorden en onbegrijpelijke zinnen.
En voor jou, e-e - e-e-e-e,
Het werd duidelijk dat liefde niet over ons gaat.
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Maar echte mannen huilen nooit.
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Ik kan natuurlijk gaan zitten en huilen.,
Maar echte mannen huilen nooit.

Videoclip voor het nummer О настоящих парнях (Жуки)