Zuco 103 — Fulero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fulero" van Zuco 103.

Songteksten

But one of these days I’m going to
I’m going to rebel
Be nice to people who are sweet
And give a kick to those who aren’t
If it’s hot or cold
I tell you it doesn’t matter
But my cock here doesn’t crow like the cock crows there
And one of these days I’m going to Party all night long
I’m not going by car, no sir
I’m going on horseback
If it’s cold or hot
I tell you it doesn’t matter
My old nag is still much better
Than the mule you have there
You once told me I had a big head
You tried your best to pick a fight
It was only hard to take your garlicky breath
But my big head is much better
Than the big empty head you’ve got

Songtekstvertaling

Maar een dezer dagen ga ik naar
Ik ga rebelleren.
Wees aardig tegen mensen die lief zijn.
En geef een kick aan degenen die dat niet zijn.
Als het warm of koud is
Het maakt niet uit.
Maar mijn lul hier kraait niet als de haan kraait daar
En op een dag ga ik de hele nacht feesten
Ik ga niet met de auto.
Ik ga te paard.
Als het koud of warm is
Het maakt niet uit.
Mijn oude zeur is nog steeds veel beter.
Dan de ezel die je daar hebt
Je zei ooit dat ik een groot hoofd had.
Je hebt je best gedaan om te vechten.
Het was alleen moeilijk om je verwaande adem in te nemen.
Maar mijn grote hoofd is veel beter.
Dan het grote lege hoofd dat je hebt