Zucchero — Bambino Io, Bambino Tu (Legenda) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bambino Io, Bambino Tu (Legenda)" van Zucchero.
Songteksten
Lui stava lìseduto nel giardino
ed era quasi nudo e piccolino
da dove era venuto non lo so era normale che lui fosse li aveva un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
Sembrava primavera ed era inverno
e c’erano dei fiori tutto intorno
doveva essere buio e c’era luce
e tutto quello che mi piace
aveva un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
Mi sono seduto in terra lìvicino
ed era lui mio padre e lui mio figlio
ho parlato di cose che non so di cose che non ho saputo mai
aveva un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah Poi mi èvenuto sonno li in giardino
cantava e la sua voce era sottile
mi sono svegliato e lui non c’era più
c’era un fiore di carta al posto suo
io avevo un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino oh.
Mi sono svegliato e lui non c’era più
io avevo un occhio nero e un occhio blu
bambino mio, bambino tu.
bambino mio, bambino tu.
E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah E ninna oh e ninna ah
Songtekstvertaling
Hij zat daar in de tuin.
en hij was bijna naakt en klein
waar hij vandaan kwam, was het normaal dat hij daar was. hij had een blauw oog en een blauw oog.
mijn baby.
Het voelde als lente en het was winter
en er waren overal bloemen
het moest donker zijn en er was licht.
en alles wat ik leuk vind
hij had een blauw oog en een blauw oog.
mijn baby.
Ik zat op de grond hiernaast.
en hij was mijn vader en hij was mijn zoon.
Ik sprak over dingen die ik niet weet over dingen die ik nooit wist.
hij had een blauw oog en een blauw oog.
mijn baby.
En slaapliedje Oh en slaapliedje ah en slaapliedje Oh en slaapliedje ah toen kwam ik ze in de tuin slapen
hij zong en zijn stem was subtiel.
Ik werd wakker en hij was weg.
er stond een papieren bloem op zijn plaats.
Ik had een blauw oog en een blauw oog.
mijn baby.
Ik werd wakker en hij was weg.
Ik had een blauw oog en een blauw oog.
mijn kind, jij kind.
mijn kind, jij kind.
En slaapliedje Oh en slaapliedje ah en slaapliedje oh en slaapliedje Ah en slaapliedje oh en slaapliedje ah