Zubrowska — Cause I Just Can Love Some Dead Persons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cause I Just Can Love Some Dead Persons" van Zubrowska.
Songteksten
Sweet sky, calm night
The wind’s whistling between the marble
Stare at the moon yeah stare
It’s the same for everybody
Lie on the ceiling just opposite your lovely corpse
Watch my tender hands who making again this opened up Face
Because people like beautiful Faces, ties and expansive perfumes
HOW MY TENDER HANDS ARE GATHERING YOUR FLESH
MY TENDER HANDS ARE SEWING BACK YOUR FLESH
And I’m gathering and keeping your rests
So preciously, with so much love
MY TENDER HANDS ARE GATHERING YOUR FLESH
MY TENDER HANDS ARE SEWING BACK YOUR FLESH
It’s so beautiful
Yesterday I’ve killed my parents
Will you believe me if I say
That I love them so much better and stronger now?
'CAUSE I JUST CAN LOVE SOME DEAD PERSONS
YES I JUST CAN LOVE SOME DEAD PERSONS
CAUSE IF SOMEONE’S GOOD IT’S A DEAD PERSON.
And I need so much love
Now I’m sure to know your feelings
I’ll no more be afraid by what you think
I’m sure, I’ll no more be afraid
GO TO HELL!
You’ve my lovely dear dead…
Songtekstvertaling
Lieve hemel, rustige nacht
De wind fluit tussen het marmer
Staar naar de maan Ja staar
Het is voor iedereen hetzelfde.
Ga op het plafond liggen tegenover je mooie lijk.
Kijk naar mijn tedere handen die dit weer maken Open Gezicht
Want mensen houden van mooie gezichten, stropdassen en expansieve parfums.
HOE MIJN TEDERE HANDEN JE VLEES VERZAMELEN
MIJN TEDERE HANDEN NAAIEN JE VLEES TERUG.
En ik verzamel en hou je rust.
Zo precious, met zoveel liefde
MIJN TEDERE HANDEN VERZAMELEN JE VLEES.
MIJN TEDERE HANDEN NAAIEN JE VLEES TERUG.
Het is zo mooi.
Gisteren heb ik mijn ouders vermoord.
Geloof je me als Ik zeg:
Dat ik nu veel beter en sterker van ze hou?
WANT IK KAN GEWOON VAN EEN PAAR DODE MENSEN HOUDEN .
JA, IK KAN GEWOON VAN EEN PAAR DODE MENSEN HOUDEN.
WANT ALS IEMAND GOED IS, IS HET EEN DODE.
En ik heb zoveel liefde nodig
Nu Weet ik zeker dat ik je gevoelens ken.
Ik zal niet meer bang zijn door wat je denkt.
Ik weet zeker dat ik niet meer bang zal zijn.
LOOP NAAR DE HEL!
Je hebt mijn lieve dood…