Zsk — Unser Schiff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unser Schiff" van Zsk.
Songteksten
Über unren Köpfen — Dröhnen die Motoren
Licht bricht die Schatten neben dir
Auf der anderen Seite
Sieht man schon die Gleise
Lauf — denn die anderen sind gleich hier
Ihr bleibt stumm und schaut euch hilflos an
Während die Welt um euch herum in Flammen steht
Und ihr habt recht, dass sich nicht alles ändern lässt
Doch im Gegensatz zu euch haben wir es versucht
Wir sind richtig viele — Und wir sind unzufrieden
Wie lange wird das noch gut gehen?
Wie oft haben wir schon gehört
Dass sich nie was ändern wird
Wir glauben längst nicht mehr daran
Ihr bleibt stumm und schaut euch hilflos an
Während die Welt um euch herum in Flammen steht
Und ihr habt recht, dass sich nicht alles ändern lässt
Doch im Gegensatz zu euch haben wir es versucht
Wir stehen an Deck und der Wind weht
Weil unser Schiff legt niemals an
Egal wie sich der Wind heut dreht
Denn diese Reise machen wir zusammen
Songtekstvertaling
Over unren heads-de motoren brullen
Licht breekt de schaduwen naast je
Aan de andere kant
Je kunt de sporen al zien
Rennen, want de anderen zijn hier.
Jullie zwijgen en kijken hulpeloos naar elkaar.
Terwijl de wereld om je heen in brand staat
En je hebt gelijk dat niet alles veranderd kan worden.
Maar in tegenstelling tot jou, hebben we geprobeerd
We zijn echt met velen en we zijn ongelukkig
Hoe lang zal het duren?
Hoe vaak hebben we gehoord
Dat er nooit iets zal veranderen.
We geloven er niet meer in.
Jullie zwijgen en kijken hulpeloos naar elkaar.
Terwijl de wereld om je heen in brand staat
En je hebt gelijk dat niet alles veranderd kan worden.
Maar in tegenstelling tot jou, hebben we geprobeerd
We staan aan dek en de Wind waait
Omdat ons schip nooit aanmeert
Het maakt niet uit hoe de Wind vandaag draait
Want deze reis maken we samen