Zsk — Small Steps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Steps" van Zsk.
Songteksten
I am sitting here watching the stars in the dark sky over me This situation reminds me of the words you said to me during
Those night in the rain: «Please stay till the end»
I hold you in my arms we are alone
I can hardly hear your breath
I won’t leave you right now
It is too late your lungs slowly
Fill with blood and I close my eyes
Cause I feel you dying.
The plan was so simple we reached the town in time and
No one was in the street — just the silence…
How does it feel do be oppressed? How does it feel to starve to death?
If you were to ask me I would answer: We came here to end all this.
This is the very first step towards a better place to live
And we will carry on, now there is no turning back
No, we are not battle-trained; we didn’t want this war
«Land and freedom» these are the words we are fighting for
Songtekstvertaling
Ik zit hier te kijken naar de sterren in de donkere hemel over mij deze situatie doet me denken aan de woorden die je tegen me zei tijdens
Die nacht in de regen: "blijf alsjeblieft tot het einde»
Ik hou je in mijn armen we zijn alleen
Ik hoor je adem nauwelijks.
Ik laat je nu niet alleen.
Het is te laat je longen langzaam
Gevuld met bloed en ik sluit mijn ogen
Want ik voel je sterven.
Het plan was zo simpel dat we de stad op tijd bereikten en
Niemand was op straat - alleen de stilte…
Hoe voelt het om onderdrukt te worden? Hoe voelt het om te verhongeren?
Als u het mij zou vragen, zou ik antwoorden: wij zijn hier gekomen om hier een eind aan te maken.
Dit is de eerste stap naar een betere plek om te wonen.
En we zullen doorgaan, nu is er geen weg terug
Nee, We zijn niet getraind, we wilden deze oorlog niet.
"Land en vrijheid" Dit zijn de woorden waar we voor vechten