Zsk — Riot Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riot Radio" van Zsk.
Songteksten
Take a look at you
Take a look at chiapas mexico
You only see, what they want us to see
You only know, what they want us to know
But this is war!
These are the people with no rights
Part of the slaves of globalisation
Killed by right wing groups and oppressed by the state
The armed conflict is their last resort
What we need a is voice for voiceless — a riot radio
Come on and make your choices — join the riot radio
-Riot Radio-
-Riot Radi —
You gotta understand
The zapatistas didn’t want no war
Pressed by the question weather to die
Or to take a gun in your hand.
What would you do?
What we need a is voice for voiceless — a riot radio
Come on and make your choices — join the riot radio
-Riot Radio-
-Riot Radio-
We are doing this song, cause it is important to us To see you get involved and active
Songtekstvertaling
Kijk eens naar jezelf.
Kijk eens naar chiapas mexico.
Je ziet alleen wat ze willen dat we zien.
Je weet alleen wat ze willen dat we weten.
Maar dit is oorlog!
Dit zijn de mensen zonder rechten.
Deel van de slaven van de globalisering
Gedood door rechtse groepen en onderdrukt door de staat
Het gewapende conflict is hun laatste redmiddel.
Wat we nodig hebben is een stem zonder stem - een oproerradio
Kom op en maak je keuzes-kom bij de riot radio
- Riot Radio-
- Riot Radiaal —
Je moet begrijpen
De zapatistas wilden geen oorlog.
Onder druk van het vraagweer om te sterven
Of om een pistool in je hand te nemen.
Wat zou jij doen?
Wat we nodig hebben is een stem zonder stem - een oproerradio
Kom op en maak je keuzes-kom bij de riot radio
- Riot Radio-
- Riot Radio-
We doen dit lied, want het is belangrijk voor ons om te zien dat je betrokken raakt en actief