Zsk — Festung Europa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Festung Europa" van Zsk.
Songteksten
Europa macht es vor
Wir bleiben unter uns
Und feiern den Erfolg
Es bleibt dabei
Da könnt ihr ewig warten
Weil hier die Sonne scheint
In Freiheit leben
Und im Wohlstand nur für uns
Gibt’s ein Problem
Dann schicken wir Soldaten
Kein Grund zur Sorge
Was interessiert es uns
Was so weit weg geschieht?
Es stört uns nicht
Weil es uns nicht betrifft
Habt ihr gedacht
Dass Mitleid glücklich macht?
Der Weg ins Paradies
Ist zum Greifen nah
Wenn du ihn überlebst
Was sind den schon
6000 gegen x Millionen
Denn sie kommen nicht weit
Wir sind in Sicherheit
Und unsere Autos auch
Und es ist klar
Dass es für immer so bleibt
Kein Grund zur Sorge
Was interessiert es uns
Was so weit weg geschieht?
Es stört uns nicht
Weil es uns nicht betrifft
Habt ihr gedacht
Dass Mitleid glücklich macht?
Und der Aufschrei
Der Betroffenheit
Weicht schon morgen
Der Zufriedenheit
Während wir uns
In leere Worte betten
Werden die Flüchtlinge
Im Stacheldraht verrecken
Noch mehr Gitter, noch mehr Zäune
Spendenquittung
Nur keine Verpflichtung
Dahinter die vergessenen Träume
Du wirst es sehen
Es wird schon alles gut gehen
Kein Grund zur Sorge
Was interessiert es uns
Was so weit weg geschieht?
Es stört uns nicht
Weil es uns nicht betrifft
Habt ihr gedacht
Dass Mitleid glücklich macht?
Songtekstvertaling
Europa zorgt ervoor dat het gebeurt
We blijven onder ons.
En het succes vieren
Het blijft
Omdat je eeuwig kunt wachten.
Want hier schijnt de zon
Leven in vrijheid
En in voorspoed alleen voor ons
Is er een probleem?
Dan sturen we soldaten.
Maak je geen zorgen.
Wat kan ons dat schelen?
Wat gebeurt er zo ver weg?
Het stoort ons niet.
Omdat het ons niet aangaat.
Heb je nagedacht
Dat medelijden maakt je gelukkig?
De weg naar het paradijs
Binnen bereik is
Als je hem overleeft.
Wat zijn de reeds
6000 tegen x miljoen
Omdat ze niet ver komen.
We zijn veilig.
En onze auto ' s ook.
En het is duidelijk
Dat het voor altijd zo blijft
Maak je geen zorgen.
Wat kan ons dat schelen?
Wat gebeurt er zo ver weg?
Het stoort ons niet.
Omdat het ons niet aangaat.
Heb je nagedacht
Dat medelijden maakt je gelukkig?
En De Schreeuw
affectiviteit
Geeft morgen plaats.
tevredenheid
Terwijl wij
Bedden in lege woorden
Zullen de vluchtelingen
Sterf in prikkeldraad
Meer tralies, meer hekken
Ontvangst van de donatie
Alleen geen verplichting
Achter de vergeten dromen
Je zult het zien.
Alles komt goed.
Maak je geen zorgen.
Wat kan ons dat schelen?
Wat gebeurt er zo ver weg?
Het stoort ons niet.
Omdat het ons niet aangaat.
Heb je nagedacht
Dat medelijden maakt je gelukkig?