Zsk — Bis jetzt ging alles gut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bis jetzt ging alles gut" van Zsk.
Songteksten
Meine Sachen schon gepackt,
für den Abschied von hier,
für die Reise von hier bis ans Meer.
Und dann kommt es doch:
Das Zögern, das Rufen von dir.
Bis jetzt ging alles gut
Fragt sich:
Wie lange noch?
Egal
Was ist schon endlos?
Und was ist nie vorbei?
Nur wir
Und keiner außer uns
Niemand
Niemand
Der Moment ist perfekt
Einfach (weinen?), zertrümmern und weg
Halten uns daran fest
Diese Hoffnung, die uns nie verlässt
Bis jetzt ging alles gut
fragt sich:
wie lange noch?
Egal!
Was ist schon endlos?
Und was ist nie vorbei?
Wir sitzen auf den Häuserdächern,
unter uns der Strand.
Wir fühl'n uns unkaputtbar,
stoßen auf das Leben an.
Die Welt vor uns verschwimmt,
es ist zu spät noch umzudrehen.
Wir scheißen auf die Stadt und auf den Sonnenuntergang!
Bis jetzt ging alles gut.
Fragt sich:
Wie lange noch?
Egal!
Was ist schon endlos?
Und was ist nie vorbei?
bis jetzt ging alles gut.
Fragt sich:
Wie lange noch?
Egal!
Was ist schon endlos?
Und was ist nie vorbei?
Was ist nie vorbei?
Ende
Songtekstvertaling
Mijn spullen zijn al ingepakt.,
voor het afscheid van hier,
voor de reis van hier naar de zee.
En dan komt het:
De aarzeling, de roeping van jou.
Tot nu toe ging alles goed.
Af:
Hoe lang nog?
Wat
Wat is eindeloos?
En wat is nooit voorbij?
Alleen wij
En niemand behalve wij.
Niemand
Niemand
Het Moment is perfect.
Rustig.), smash and get away
Hou het vast.
Deze hoop die ons nooit verlaat
Tot nu toe ging alles goed.
af:
hoe lang nog?
Maakt niet uit!
Wat is eindeloos?
En wat is nooit voorbij?
We zitten op de daken van huizen,
onder ons het strand.
We voelen ons onbreekbaar.,
proost op het leven.
De wereld voor ons is wazig,
het is te laat om je om te draaien.
We schijten op de stad en op de zonsondergang!
Tot nu toe ging alles goed.
Af:
Hoe lang nog?
Maakt niet uit!
Wat is eindeloos?
En wat is nooit voorbij?
tot nu toe ging alles goed.
Af:
Hoe lang nog?
Maakt niet uit!
Wat is eindeloos?
En wat is nooit voorbij?
Wat is nooit voorbij?
Einde