Zsa Zsa Padilla — Think It Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think It Over" van Zsa Zsa Padilla.

Songteksten

Here I am so close to you
Yet you see so far from me
So many times I’ve asked myself
Where I’ve been wrong
When all along I’ve felt
I tried to give my all
Can’t you tell what’s on my mind
Just like you I heard inside
So many times I know I’ve tried so desperately
To make you understand that I have given all I can
But though I want to let things go
It’s hard to say goodbye
You’ve heard this words before but please
Let’s give us one more try
And stay right here
Stay right here with you
(I want to stay right here with you)
Try to think it over
Before we say it’s over
Try to think it over just once more
We’ve come this far together
Let’s keep this going on
And stay right here
I wanna stay right here …
With you
Here I am wanting you
Can’t you feel I want you too?
Why don’t we make it easier by giving in?
All my life I’ve waiting for the love you keep within
Try to think it over
Before we say it’s over
Try to think it over just once more
We’ve come this far together
Don’t tell me it’s over
And stay right here
I wanna stay right here
With you
Try to think it over
Before we say it’s over
Try to think it over just once more
We’ve come this far together
Don’t tell me it’s over
And stay right here
I wanna stay right here …
With you
I wanna stay right here with you
(ooohhh)
I wanna stay
(Stay right here with you)
I wanna stay right here with you

Songtekstvertaling

Hier ben ik zo dicht bij je.
Toch zie je zo ver van mij
Zo vaak heb ik mezelf afgevraagd
Waar ik verkeerd was.
Als ik de hele tijd
Ik probeerde alles te geven.
Kun je me niet vertellen wat me dwars zit?
Net zoals jij die ik van binnen hoorde.
Ik heb het zo vaak geprobeerd.
Om je te laten begrijpen dat ik alles heb gegeven wat ik kan.
Maar hoewel ik de dingen los wil laten
Het is moeilijk om afscheid te nemen.
Je hebt deze woorden eerder gehoord, maar alsjeblieft.
Laten we het nog één keer proberen.
En blijf hier.
Blijf hier bij je.
Ik wil hier bij jou blijven.)
Probeer erover na te denken.
Voordat we zeggen dat het voorbij is
Probeer er nog eens over na te denken.
We zijn zo ver gekomen samen.
Laten we doorgaan.
En blijf hier.
Ik wil hier blijven. …
Met jou
Hier wil ik je.
Voel je niet dat ik jou ook wil?
Waarom maken we het niet makkelijker door toe te geven?
Mijn hele leven wacht ik op de liefde die je in je hebt
Probeer erover na te denken.
Voordat we zeggen dat het voorbij is
Probeer er nog eens over na te denken.
We zijn zo ver gekomen samen.
Zeg me niet dat het voorbij is.
En blijf hier.
Ik wil hier blijven.
Met jou
Probeer erover na te denken.
Voordat we zeggen dat het voorbij is
Probeer er nog eens over na te denken.
We zijn zo ver gekomen samen.
Zeg me niet dat het voorbij is.
En blijf hier.
Ik wil hier blijven. …
Met jou
Ik wil hier bij jou blijven.
(ooohhhh)
Ik wil blijven.
(Blijf hier bij je)
Ik wil hier bij jou blijven.