Zoxea — La ruée vers le roro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La ruée vers le roro" van Zoxea.

Songteksten

ZOXEA:
Dans le hip hop faut tout donner, ca c’est la bonne philosophie,
Des rimes j’en ai des tonnes, et j’en donne au moins 2 kilos aux filles.
J’suis l’homme, «I'm the man», pas le zamel, chaque semaine je me démène,
Pour que mes rimes cognent dans ton abdomen.
Zox, ce gars domine le rap comme il peut,
Et quand il pleut de la merde, devient plus hargneux qu’un tipeu.
Mon équipe, question d'éthique, évite de parler aux bouffons,
Qui répondent trop vite aux questions des flics.
Et bien sur si tu veux la guerre, gars tu auras la plus gore,
Genre celle qui se passe dans une gare.
Quand tout le monde dort, vu qu’on est amnésique, hardcore, j’aime pas les zic
plates,
Préfères les beats phats, les kiffe comme des petites chattes.
J’ai mis le pack sur ce ceau-mor, fallait que je kick, black,
Somvre, tic tac, boum, fallait que même NTM disent «bébé, c’est de la bombe!»
Sroun, dangereux, je fais tomber les têtes comme un choune mangeur,
Vieux Zox, nouvel underground vengeur, et tout ceux qui diront le contraire
sont dingues
Plus dingue qu’un con de keuf qui vient en cité sans son flingue.
Et soudain montre seuf, tourne le dos à un ex-taulard,
Qu’il avait fait ponger pour 2, 3, 4, 5, voir 16 dollars.
À l'époque, allez smoke ta beu, Stabeu, déballe les stocs d’aya,
Et si y’en a plus on smoke cailla.
Ma gueule car faut qu’on les rendent fou comme à St Anne,
«Ayaaa», maintenant tu sais que dans le rap j’ai 5 dan.
Dans mon lit parfois 5 dames, donc 5 slips,
Mon trip se serait faire 55 bum-al et 275 clips.
Normal, j’suis dongue type, différent comme Manu, Jahson, Medhi,
J’en place une pour mon cousin de l’essonne, Freddy.
J’ai dit au monde j’arrive, mais le monde m’a pas cru,
Pourtant je lui ai prouvé que comme l’australopitécus,
Le MC mange ca cru, à plusieurs reprises.
Scorpion en or porteur, je deviens le pire traumatiseur,
De soeur quand je tise du mozoezet, en l’honneur de mes pozoezet,
J’envoie des mots au zezettes, avant de les exploser comme au Kosoweizet.
De Pazarizi, en passant par sainzin denizi,
Fait pas crazaizi que tu kiffes pas ma zic magique.
J’fais disapraitre les traitres comme Garcimore,
Saches que j’ai jamais eu le gare-ci mec.
Pourtant j’ai le style, batard qui mord, et gars si je meurs,
Promets moi de tenir toujours haut le flambeau,
Comme Rambo, plus underground que le tombeau.
REFRAIN:
On veut le roro, Kool Neshai, Busta et Zozo,
4 my people, on vient pour controler le réseau,
le format qu’ils veulent,
On l’a ouais, et maintenant dans leurs oreilles,
On va squatter, tout éclater.
BUSTA:
Je pose le B,
Je pose le U,
Je pose le S,
Je pose le T,
Je pose le A,
REFRAIN

Songtekstvertaling

ZOXEA:
In hip hop moet je alles geven, dat is de goede filosofie,
Rijmt ik heb tonnen, en ik geef minstens 2 kilo aan de meisjes.
Ik ben de man, ik ben de man, niet de zamel, elke week worstel ik,
Zodat mijn rijmpjes je buik kunnen raken.
Zox, deze man domineert rap zo goed als hij kan.,
En als het stront regent, wordt het drukker dan een kerel.
Mijn team, uit ethisch oogpunt, vermijdt met idioten te praten.,
Die de vragen van de politie te snel beantwoorden.
En als je oorlog wilt, heb je het meest gore.,
Zoals die in een treinstation.
Als iedereen slaapt, omdat we geheugenverlies hebben, hardcore, hou ik niet van zic
vlakke,
Beter dan phats, houdt van kleine mietjes.
Ik zette de roedel op deze ceau-mor, ik moest schoppen, zwart,
Somvre, tic tac, boom, zelfs NTM moest zeggen "baby, It' s a BOM!»
Droun, dangerous, I drop heads like a chune Eater,
Oude Zox, nieuwe ondergrondse wreker, en iedereen die iets anders zegt
zijn gek
Gekker dan een klootzak die de stad in komt zonder zijn wapen.
En ineens laat seuf zien, keert zijn rug toe naar een ex-gevangene.,
Die hij had neergezet voor 2, 3, 4, 5, Zie $ 16.
Op dat moment, ga roken ta beu, Stabeu, pak Aya ' s aandelen uit,
En als er meer is roken we cailla.
Mijn mond omdat we ze gek moeten maken, zoals in St Anne.,
"Ayaaa", nu weet je dat ik in rap 5 dan heb.
In mijn bed soms 5 dames, dus 5 slips,
Ik zou 55 bum-al en 275 clips doen.
Normaal, Ik ben Dong type, Anders als Manu, Jahson, Medhi,
Ik haal er een voor mijn neef uit essonne, Freddy.
Ik vertelde de wereld dat ik kwam, maar de wereld geloofde me niet.,
Toch bewees ik hem dat als de australopitecus,
De MC eet het rauw, meerdere keren.
Scorpion In gold wearer, ik word de ergste traumatizer,
Zuster als ik mozoezet Weef, ter ere van mijn pozoezet,
Ik stuur woorden naar de zezettes, voordat ik ze opblaas als de Kosoweizet.
Van pazarizi, via sainzin denizi,
Maak je niet druk dat je mijn magische zic niet leuk vindt.
Ik maak verraders verscheurd als Garcimore.,
Weet je, Ik heb het station nooit gekregen, man.
Toch heb ik Stijl, klootzak die bijt, en Guy als ik sterf.,
Beloof me dat je altijd de fakkel hoog houdt.,
Net als Rambo, meer ondergronds dan de tombe.
CHORUS:
We willen de roro, Kool Neshai, Busta en Zozo,
4 mijn mensen, we komen om het netwerk te controleren,
het formaat dat ze willen,
Ja, En nu in hun oren,
We gaan hurken, alles opblazen.
Envelop:
Ik zet de B,
Ik zet de U,
Ik zet de S,
Ik zet de T,
Ik zet de A,
CHORUS