Zox — Line in the Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Line in the Sand" van Zox.
Songteksten
I’ve been talking to myself but I don’t believe me Waking up to nothing new except the ceiling now
Keeps getting closer somehow
People keep on saying that I’ve got potential
Lately I haven’t been feeling all that special now
I’m gonna turn it around
Everybody has a moment when they wake up Everybody has a morning when they’ve had enough
Everybody gets to decide what they are gonna believe in This is how I feel
This is where I stand
This is what I can do And this is who I am Now I see my face
Like it was the first time
I don’t know what’s changed
But now it feels like mine
Cause I’ve drawn
Cause I’ve drawn
A line in the sand
I’ve drawn a line in the sand
I’ve been wearing out my shoes dragging down the sidewalk
Spending afternoons sleeping at the bus stop now
The hours pass like rain clouds
People keep on saying that I’m going somewhere
I tried to buy a map to show me how to get there now
But they said they’d run out
Everybody put your backs up against the wall
Everybody this won’t take any time at all
Everybody may I have your attention please?
This is how I feel
This is where I stand
This is what I can do And this is who I am Now I see my face
Like it was the first time
I don’t know what’s changed
But now it feels like mine
Cause I’ve drawn
Cause I’ve drawn
A line in the sand
I couldn’t cross it now I can
Songtekstvertaling
Ik heb tegen mezelf gepraat maar ik geloof niet dat ik wakker word met niets nieuws behalve het plafond nu
Hij komt steeds dichterbij.
Mensen blijven zeggen dat ik potentieel heb.
De laatste tijd voel ik me niet zo bijzonder meer.
Ik ga het omdraaien.
Iedereen heeft een moment als ze wakker worden Iedereen heeft een ochtend als ze genoeg hebben gehad
Iedereen mag beslissen wat ze gaan geloven in dit is hoe ik me voel
Hier sta ik.
Dit is wat ik kan doen en dit is wie Ik ben nu zie ik mijn gezicht
Alsof het de eerste keer was.
Ik weet niet wat er veranderd is.
Maar nu voelt het als de mijne.
Want Ik heb getekend
Want Ik heb getekend
Een lijn in het zand
Ik heb een lijn getrokken in het zand.
Ik heb mijn schoenen versleten door over de stoep te slepen.
'S middags slapen bij de bushalte.
De uren gaan voorbij als regenwolken
Mensen blijven zeggen dat ik ergens heen ga.
Ik probeerde een kaart te kopen om te laten zien hoe ik er nu Kom.
Maar ze zeiden dat ze op zouden raken.
Iedereen tegen de muur.
Iedereen, dit duurt niet lang.
Mag ik even jullie aandacht?
Zo voel ik me.
Hier sta ik.
Dit is wat ik kan doen en dit is wie Ik ben nu zie ik mijn gezicht
Alsof het de eerste keer was.
Ik weet niet wat er veranderd is.
Maar nu voelt het als de mijne.
Want Ik heb getekend
Want Ik heb getekend
Een lijn in het zand
Ik kon er nu niet overheen.