Zox — Leaving Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Me" van Zox.
Songteksten
Wake up in the middle of the night
And the air is so heavy
And my head’s screwed on too tight
In the glow of the christmas lights
I watch you sleep
And the hands on the cigarette clock are just
Time ticking away this love I got
There’s no way to make it stop before you wake
Well I know you’re leaving me This is not the way that I Was brought up to believe that it would be Yeah I know you’re leaving me
I’m running round in circles trying to figure out
Just who I’m supposed to be We go down to Prospect Park
To watch the light become the dark
And I don’t think I’ve ever been this scared
Outside as the double moon rises
I know this time it won’t surprise us But that don’t mean that I will be prepared
I know you’re leaving me This is not the way that I Was brought up to believe that it would be Yeah I know you’re leaving me
I’m running round in circles trying to figure out
Just who I’m supposed to be So tired of writing sad songs
But my mind’s on misery
I know there’s time until you’re gone
I can’t let it be No I can’t let it be
I know you’re leaving me This is not the way that I Was brought up to believe that it would be Yeah I know you’re leaving me
I’m running round in circles trying to figure out
Just who I’m supposed to be Just who I’m supposed to be Just who I’m supposed to be Just who I’m supposed to be Ohh
Songtekstvertaling
Wakker worden in het midden van de nacht
En de lucht is zo zwaar
En mijn hoofd zit er te strak op.
In de gloed van de kerstverlichting
Ik zie je slapen.
En de handen op de sigarettenklok zijn gewoon ...
De tijd tikt weg deze liefde heb ik
Er is geen manier om het te laten stoppen voordat je wakker wordt.
Dit is niet de manier waarop ik ben opgevoed om te geloven dat het zo zou zijn ja ik weet dat je me verlaat
Ik ren rond in cirkels om erachter te komen
We gaan naar Prospect Park.
Om het licht het duister te zien worden
En ik denk niet dat ik ooit zo bang ben geweest.
Buiten als de dubbele maan opkomt
Ik weet dat het ons deze keer niet zal verbazen, maar dat betekent niet dat ik voorbereid zal zijn.
Ik weet dat je me verlaat. dit is niet de manier waarop ik ben opgevoed om te geloven dat het zo zou zijn. ja, ik weet dat je me verlaat.
Ik ren rond in cirkels om erachter te komen
Precies wie ik zo moe moet zijn van het schrijven van droevige liedjes.
Maar ik denk aan ellende.
Ik weet dat er tijd is tot je weg bent.
Ik kan het niet laten zijn nee ik kan het niet laten zijn
Ik weet dat je me verlaat. dit is niet de manier waarop ik ben opgevoed om te geloven dat het zo zou zijn. ja, ik weet dat je me verlaat.
Ik ren rond in cirkels om erachter te komen
Gewoon wie Ik hoor te zijn wie Ik hoor te zijn wie Ik hoor te zijn wie Ik hoor te zijn.