Зоопарк — Утро вдвоем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Утро вдвоем" van Зоопарк.
Songteksten
Открой бутылку — треснем зелья,
Необходимо ликвидировать похмелье,
Иначе будет тяжело прожить этот день…
Как вкусно пахнет, явно щами…
Мой разум занят очень странными вещами…
Я ничего не хочу — мной овладела лень…
Я ничего не обещал тебе,
И ты мне ничего не должна,
Но мы ведь любим друг друга?
Наверное — да, ведь ночь была так нежна…
Немножко кофе, немножко секса,
Совсем чуть-чуть Tiranozaurus Rex’а,
Отбойный молоток за стеклом стучит почти как тик-тук
Открой окно. Как там погода?
Чуть-чуть прохладно? Что ж, такое время года,
Но мне пока что тепло в кольце твоих рук.
Горячий душ и легкий завтрак, и мы идем гулять…
Но скажи, почему меня бросает в дрожь,
Когда ты пытаешься меня обнять?
Songtekstvertaling
Open de fles en breek de drankjes,
Het is noodzakelijk om de kater te elimineren,
Anders zal het moeilijk zijn om deze dag te leven.…
Hoe heerlijk het ruikt, duidelijk koolsoep.…
Mijn geest is bezig met vreemde dingen.…
Ik wil niets — Ik ben te lui…
Ik heb je niets beloofd.,
En je bent me niets schuldig.,
Maar we houden toch van elkaar?
Waarschijnlijk-ja, omdat de nacht zo zacht was…
Een beetje koffie, een beetje seks.,
Gewoon een beetje Tiranozaurus Rex.,
De drilboor achter het glas klinkt bijna als een tick-tock.
Open het raam. Hoe is het weer?
Een beetje fris? Dit is de tijd van het jaar.,
Maar ik ben nog warm in de ring van je handen.
Een warme douche en een licht ontbijt, en we gaan wandelen…
Maar vertel me waarom ik ril,
Wanneer probeer je me te omhelzen?