Зоопарк — Уездный город N songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уездный город N" van Зоопарк.
Songteksten
Этот город странен, этот город непрост.
Жизнь бьет здесь ключом.
Здесь все непривычно, здесь все вверх ногами,
Этот город — сумасшедший дом!
Все лица знакомы, но каждый
Играет чужую роль
Для того, чтоб хоть что-то в этом понять,
Нужно знать тайный пароль.
Я приглашаю вас побродить вечерок
Средь площадей, домов и стен.
Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать.
Вот он — Уездный Город N Смотрите — вот Леди Макбет с кинжалом в руках
Шатаясь ввалилась в кабак,
Прирезав педиатра Фрейда
В очередной из пьяных драк.
Король Артур с друзьями за круглым столом
Прилежно стучат в домино,
А папаша Бетховен лабает свой блюз
На старом разбитом фоно.
Он сед и беден, как церковная мышь —
Он не смог избежать перемен.
А когда-то он был королем рок-н-ролла
Уездного Города N…
У стойки бара Ромео курит сигару,
Допив аперитив.
Он поведет Джульетту в кино
На новый модный детектив.
В его кармане фляжка
Songtekstvertaling
Deze stad is vreemd, deze stad is niet makkelijk.
Het leven is in volle gang hier.
Alles is hier vreemd, alles is ondersteboven.,
Deze stad is een gekkenhuis!
Alle gezichten zijn bekend, maar elk
De rol van iemand anders spelen
Om er iets van te begrijpen,
Je moet het geheime wachtwoord weten.
Ik nodig u uit om rond te dwalen in de avond
Tussen pleinen, huizen en muren.
Het is beter één keer te zien dan honderd keer te horen.
Hier is Lady Macbeth met een dolk in haar handen.
Ze strompelde de pub in.,
Door Freud ' s kinderarts neer te steken.
In een van de dronken gevechten.
Koning Arthur met vrienden aan de Ronde Tafel
Ijverig op dominostenen kloppen,
En Papa Beethoven luistert naar zijn Blues
Op een oude gebroken Phono.
Hij is grijs en arm als een Kerkmuis —
Hij kon de verandering niet vermijden.
En ooit was hij de koning van rock ' N ' roll
County Town N...
Romeo rookt een sigaar aan de bar.,
Na het aperitief af te maken.
Hij neemt Juliet mee naar de film.
De nieuwe mode detective.
Er zit een fles in zijn zak.