Зоопарк — Слоники songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слоники" van Зоопарк.
Songteksten
Пусть мир за окнами дрожит под натиском грозы,
Пусть барабанит дождь в мое окно.
А у меня на этажерке слоники стоят —
И мне тепло, уютно и светло.
Кому-то кто-то в морду дал и плюнул на башмак
И получил плевок в лицо в ответ.
А у меня на этажерке слоники стоят —
Я сохраняю свой нейтралитет.
Пусть каждый носится по свету в поисках друзей —
Ведь без друзей по слухам жить нельзя.
А у меня на этажерке слоники стоят —
Доволен я — слоны мои друзья.
Народ каким-то хмурым стал — противно посмотреть.
Болеют всем, чем можно заболеть.
А у меня на этажерке слоники стоят —
Мне довелось лишь с насморком сидеть.
Бесцельно люди деньги тратят — слабости ума,
Сидит на дилетанте дилетант.
А у меня на этажерке слоники стоят —
И от достатка ломится сервант.
Пусть хором все поют «Осанна!», призывают, обсуждают,
Дополняют, принимают, переперевыполняют
И растут все вверх и вширь.
А у меня на этажерке слоники стоят —
И охраняют мой иуд-
И охраняют мой иуд-
И охраняют мой иудный мир.
Songtekstvertaling
Laat de wereld buiten de ramen trillen onder de aanval van een onweersbui,
Laat de regen op mijn raam vallen.
En ik heb olifanten op mijn boekenkast. —
En ik ben warm, gezellig en helder.
Iemand gaf iemand in het gezicht en spuugde op de schoen.
En werd in zijn gezicht gespuugd.
En ik heb olifanten op mijn boekenkast. —
Ik handhaaf mijn neutraliteit.
Laat iedereen de wereld rondrennen op zoek naar vrienden —
Immers, je kunt niet leven zonder vrienden, volgens geruchten.
En ik heb olifanten op mijn boekenkast. —
Ik ben gelukkig-olifanten zijn mijn vrienden.
Mensen werden op de een of andere manier afgekeurd-het is walgelijk om naar te kijken.
Ze worden ziek met alles waarmee ze ziek kunnen worden.
En ik heb olifanten op mijn boekenkast. —
Ik heb alleen maar een loopneus gehad.
Het verspilde geld dat mensen uitgeven, de zwakheid van de geest,
Zit op de Amateur, de dilettante.
En ik heb olifanten op mijn boekenkast. —
En het dressoir barst van de welvaart.
Laat het koor allemaal " Hosanna!", bel, bespreek,
Toevoegen, accepteren en opnieuw vullen
En ze groeien op en uit.
En ik heb olifanten op mijn boekenkast. —
En zij bewaken mijn Judas-
En zij bewaken mijn Judas-
En ze bewaken mijn geheime wereld.