Zona Jones — In My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Eyes" van Zona Jones.
Songteksten
It’s that old long distant heartache*
It’s those same old white line blues
They start coming on When I’m too far gone from you.
And I know what you must be thinking
I know how those thoughts can run
When you’re far apart
Trust can start to come undone
But in my eyes there could be no other woman
In my nights I dream of only you
In my life from here to the horizon
I see no one else but you
So put those questions far behind you
And hang your doubts up with the phone
Girl I’m lonely but til I’m home with you
I’ll be lonely alone
Just to think I could be lying
Lying your arms tonight
Makes temptations run
But there is only one thats right
But in my eyes there could be no other woman
In my nights I dream of only you
In my life from here to the horizon
I see no one else but you
Songtekstvertaling
Het is dat oude verre hartzeer*
Het is dezelfde witte lijn blues
Ze beginnen te komen als ik te ver weg van jou ben.
En ik weet wat je denkt.
Ik weet hoe die gedachten kunnen lopen.
Als je ver uit elkaar bent
Vertrouwen kan beginnen los te komen
Maar in mijn ogen kon er geen andere vrouw zijn
In mijn nachten droom ik alleen van jou
In mijn leven van hier tot aan de horizon
Ik zie niemand anders dan jij.
Dus leg die vragen ver achter je.
En hang je twijfels op met de telefoon
Meisje Ik ben eenzaam maar tot ik thuis ben met jou
Ik zal eenzaam zijn alleen
En dan te bedenken dat ik zou kunnen liegen.
Liggend je armen vanavond
Laat verleidingen lopen
Maar er is er maar één die gelijk heeft.
Maar in mijn ogen kon er geen andere vrouw zijn
In mijn nachten droom ik alleen van jou
In mijn leven van hier tot aan de horizon
Ik zie niemand anders dan jij.