Zona Ganjah — Todo Cuadra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Cuadra" van Zona Ganjah.
Songteksten
Hay cuanta versión desastrosa
Que mi alma se pone celosa del solo pensar que puede errar por caprichosa
Cuéntame tu versión de las cosas
Comparemos prosa y dejemos que el corazón escoja
Dichosa es el alma que encontró su estrofa
Y dentro sintió que su castillo se hizo choza
Cuanta verdad tras la verdad y no es casualidad
Tras eso supe que…
CORO:
Con Rastafari todo cuadra, todo calza bien
Las verdades reveladas van debajo de la piel
Con Rastafari todo cuadra, nada sale mal
Voy mas que tranquilo porque soy un rastaman
Camino sabiendo que tu sabes que yo se algo mas almighty I
Perdona al que peco por culpa del que oculta
Condena al que oculto sabiendo que con eso a dios insulta
Mirar hacia África tierra mágica
En lugar de adjudicarse una condena trágica
Y básica mente engañan a la gente ya te he dicho pa este lado vente
Al otro lado ilegalizan lo que dios les a dejado solo por hablar del estado
Porque religiones solo a estatuas de cemento han adorado
Dejando los mandamientos de lado
Hay otros tales que dicen ser los enviados
Asesinando a gente en atentados
Hay tantos dioses paganos creados por humanos
Por la bestia son influenciados
En la milicia te enseñan a matar sin asco a tus hermanos
Metralleta en mano y ya eres un soldado
Se olvidaron que matar es un pecado
No escucharon que el que a hierro mata
A hierro es acabado
Si resumimos concluimos que hay caminos sin destino
Que solo te alejan del dios divino
Las religiones y naciones son puras contradicciones
Y tras eso supe que…
Songtekstvertaling
Er is zo ' n rampzalige versie
Dat mijn ziel jaloers wordt op het denken dat het kan vergissen door grillig
Vertel me jouw versie van dingen.
Laten we proza vergelijken en het hart laten kiezen
Gezegend is de ziel die zijn stanza vond.
En van binnen voelde hij dat zijn kasteel Krot werd.
Hoeveel waarheid na waarheid en het is geen toeval
Daarna wist ik dat…
KOOR:
Met Rastafari past alles, alles past goed.
De onthulde waarheden gaan onder de huid
Met Rastafari past alles, er gaat niets mis.
Ik ben meer dan kalm omdat ik een rastaman ben.
Ik loop, wetende dat jij weet dat ik iets meer Almachtige Weet.
Vergeef hem die zondigt vanwege wie zich verbergt.
Hij die verbergt dat hij God daarmee beledigt.
Kijk naar Afrika magisch land
In plaats van een tragische veroordeling
En mind fool mensen Ik heb je al verteld Pa deze kant komen
Aan de andere kant, verbieden ze wat God hen met rust liet om over de staat te praten.
Omdat religies alleen betonnen beelden aanbeden hebben.
De geboden terzijde laten
Er zijn anderen, die zeggen, dat zij de gezanten zijn.
Mensen doden bij aanvallen
Er zijn zoveel heidense goden geschapen door mensen.
Door het beest worden beïnvloed
In de militie leren ze je om je broers te doden zonder walging.
Een machinegeweer in de hand en je bent al soldaat.
Ze vergaten dat doden een zonde is.
Ze hebben niet gehoord dat hij die ijzer doodt
Een strijkijzer is klaar
Als we samenvatten, concluderen we dat er wegen zijn zonder bestemming.
Dat je alleen maar wegneemt van de Goddelijke God
Religies en naties zijn pure tegenstrijdigheden.
En daarna wist ik dat…