Zona Ganjah — Quieren Llevarnos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quieren Llevarnos" van Zona Ganjah.

Songteksten

Quieren llevarnos ahora, los de Babilonia
Persiguiendo al GanjahMan
Ellos quieren llevarnos ahora, van con su pistola
Y no saben a quién apuntar
En la mala no estoy, voy deseando el bien
Hoy salgo a caminar y me terminan deteniendo, quién
Crees que soy, ni traficante ni ladrón
Llevo mis Dreadlocks en alabanza al Creador
Y esque yo fumo de la hierba
Porque se que no me enferma
Y mi cordura se conserva
Mientras el altisimo me observa
Que tienes en contra de eso?
Te molesta si me expreso?
Pues acostumbro hablar de lo que pienso
Quieren llevarnos ahora, los de babilonia
Persiguiendo al GanjahMan
Ellos quieren llevarnos ahora, van con su pistola
Y no saben a quién apuntar
Heey
Que tanto te molesta, si me fumo esta
O cualquier otra planta de la creacion de Jah
Si tu cigarrillo apesta, y nadie dice na'
Yo fumando no molesto a nadie y me llevan igual
Y con la mala no estoy, voy deseando el bien
Hoy salgo a fumanchar, y me terminan deteniendo
Pero…
No entiendo, esta seguro de lo que esta haciendo?
Me llevas por ser natural ó acaso hice algo mal?
Lo siento, yo creo que tu estas perdiendo tu tiempo
Mientras me llevas por fumar
Reales crimenes estan cometiendo ahora!
Y tu con tu pistola persiguiendo al GanjahMan
Esque ellos quieren llevarnos ahora, van con su pistola
Y no saben a quien apuntar, (come again)
Quieren llevarnos ahora, los de babilonia
Persiguiendo al GanjahMan
Ellos quieren llevarnos ahora, van con su pistola
Y no saben a quien apuntar
Quieren llevarnos ahora, los de babilonia…
Persiguiendo al GanjahMan estan, van con su pistola
Y no saben a quien apuntar
Quieren llevarnos ahora, los de babilonia…
Persiguiendo al GanjahMan estan, ahora
Y no saben a quien apuntar
No saben

Songtekstvertaling

Ze willen ons nu meenemen, het volk van Babylon.
Achter de GanjahMan aan.
Als ze ons nu willen pakken, gaan ze met hun wapen.
En ze weten niet op wie ze moeten richten.
In het slechte dat ik niet ben, ga ik het goede wensen
Vandaag ga ik een eindje wandelen en ze houden me tegen.
Denk je dat ik geen drugsdealer of dief ben?
Ik draag mijn Dreadlocks in lof van de Schepper
En ik rook uit het gras.
Omdat ik weet dat ik niet ziek word.
En mijn gezond verstand is bewaard gebleven.
Terwijl de altisimo naar me kijkt.
Wat heb je daar tegen?
Vind je het erg als ik mezelf uit?
Ik praat meestal over wat ik denk.
Ze willen ons nu meenemen, het volk van Babylon.
Achter de GanjahMan aan.
Als ze ons nu willen pakken, gaan ze met hun wapen.
En ze weten niet op wie ze moeten richten.
Heey.
Je bent zo boos, als ik dit rook.
Of een andere plant van Jah ' s schepping.
Als je sigaret stinkt, en niemand zegt nee.
Ik rook niet en ze nemen me toch mee.
En met het slechte dat ik niet ben, ga ik het goede wensen
Vandaag ga ik roken en word ik gearresteerd.
Maar…
Ik begrijp het niet, weet je zeker wat je doet?
Denk je dat ik natuurlijk ben of heb ik iets verkeerd gedaan?
Het spijt me, Ik denk dat je je tijd verspilt.
Terwijl je me meeneemt voor het roken
Echte misdaden plegen nu!
En jij met je pistool achter de GanjahMan aan.
Als ze ons nu willen pakken, gaan ze met hun wapen.
En ze weten niet naar wie ze moeten wijzen.)
Ze willen ons nu meenemen, het volk van Babylon.
Achter de GanjahMan aan.
Als ze ons nu willen pakken, gaan ze met hun wapen.
En ze weten niet op wie ze moeten richten.
Ze willen ons nu meenemen, het volk van Babylon.…
Achter GanjahMan estan aan, gaan ze met hun Pistool.
En ze weten niet op wie ze moeten richten.
Ze willen ons nu meenemen, het volk van Babylon.…
De GanjahMan achterna zitten, nu
En ze weten niet op wie ze moeten richten.
Ze weten het niet.