Zona Ganjah — En la Naturaleza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En la Naturaleza" van Zona Ganjah.

Songteksten

En la tranquilidad de la naturaleza
Puedo decir que mi alma tranquila se expresa
No me digas que no la puedes ver
Pues de entre lo árboles nadie te va a mover
Más elevado que cualquiera de tus edificios
Más elevador que cualquiera de tus tarados vicios
La creación de Jah, no habrá quien la supere
Y tu y tus máquinas destruyendo lo que el rastaman prefiere
Y no lo niegues pues se que es el dinero lo que tu quieres
Para satisfacer tus comodidades y tus placeres
Si esto es evolución pues yo me quedo en el pasado
Disfrutando en conexión de lo que Dios nos ha dejado
Me he fijado, como el ser humano ha cambiado
Prefiriendo artificial y lo natural de lado
Pero Nattydread sigue atento al elevado
Buscando repatriarse e irse lejos del malvado
A la montaña, la naturaleza nos extraña, Yo y Yo no se engaña
Sabe que en la Babylon se empaña, sabe que la Babylon te daña
Complaciendo tus comodidades y tus mañas
En la tranquilidad de la naturaleza
Puedo decir que mi alma tranquila se expresa
No me digas que no la puedes ver
Pues de entre lo árboles nadie te va a mover
Mama tierra corre de los explotadores
Calmate y no llores que quedan los alrededores
Battyrones no disfrutan de árboles y flores
Solo quieren causarte dolores
Mama tierra corre de los explotadores
Calmate y no llores que quedan los alrededores
Battyrones no disfrutan de árboles y flores
Solo quieren causarte dolores
Dime si podrías comparar el meditar en un lugar natural
Escuchando los pájaros cantar, sintiendo la brisa tu piel acariciar
Y encendiendo una ganjah pa acompañar
Y conectarse con la madre tierra
Sentir como te abraza mientras tus ojos se cierran
Contemplar la belleza, que empieza, cuando de Babylon te alejas
En la tranquilidad de la naturaleza
Puedo decir que mi alma tranquila se expresa
No me digas que no la puedes ver
Pues de entre lo árboles nadie te va a mover
Nadie te va mover
Nadie te va mover
En la tranquilidad, de la naturaleza
Nadie te va mover

Songtekstvertaling

In de rust van de natuur
Ik kan zeggen dat mijn kalme ziel wordt uitgedrukt
Zeg niet dat je haar niet kunt zien.
Niemand haalt je uit de bomen.
Hoger dan uw gebouwen
Meer lift dan een van je Perverse ondeugden.
De schepping van Jah, er zal niemand zijn om haar te overwinnen.
En jij en je machines vernietigen wat de rastaman verkiest
En ontken het niet, want ik weet dat je geld wilt.
Om uw comfort en genoegens te bevredigen
Als dit evolutie is dan blijf ik in het verleden
Genieten in verband met wat God ons heeft nagelaten
Ik heb gemerkt hoe de mens is veranderd.
Voorkeur voor kunstmatige en natuurlijke zijde
Maar Nattydread blijft attent voor de hoge
Op zoek naar repatriëring en weg te gaan van de boze
Naar de bergen, de natuur mist ons, IK en ik zijn niet bedrogen
Hij weet dat Babylon troebel is, hij weet dat Babylon je pijn doet.
Genieten van uw comfort en uw manieren
In de rust van de natuur
Ik kan zeggen dat mijn kalme ziel wordt uitgedrukt
Zeg niet dat je haar niet kunt zien.
Niemand haalt je uit de bomen.
Mama Earth rent weg van de uitbuiters.
Kalmeer en huil niet.
Battyrones houden niet van bomen en bloemen.
Ze willen je alleen maar pijn doen.
Mama Earth rent weg van de uitbuiters.
Kalmeer en huil niet.
Battyrones houden niet van bomen en bloemen.
Ze willen je alleen maar pijn doen.
Kun je meditatie vergelijken op een natuurlijke plek?
Luisteren naar de vogels zingen, de wind voelen je huid strelen
En een ganjah PA begeleiden
En verbinden met Moeder Aarde
Het voelt alsof hij je omhelst terwijl je ogen dicht gaan.
Aanschouw de schoonheid, die begint als je wegloopt van Babylon.
In de rust van de natuur
Ik kan zeggen dat mijn kalme ziel wordt uitgedrukt
Zeg niet dat je haar niet kunt zien.
Niemand haalt je uit de bomen.
Niemand gaat je verplaatsen.
Niemand gaat je verplaatsen.
In de stilte, de natuur
Niemand gaat je verplaatsen.