Zoegirl — Safe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe" van Zoegirl.

Songteksten

Here I am alone with You
Quietly I talk to You
You said the truth would set me free
So here I am surrendering
I know I can let Your promise be my hope
And I know until You take me home
I’m safe, safe 'cause You love me
Safe, safe all because Your name
Has power to calm the ocean
When everything changes I’m safe
My heart is overflowing
With peace beyond all knowing
This love is deep, it shelters me
And I’m safe within Your reach
I know I can let Your promise be my hope
And I know until You take me home
Though the odds are stacked against me
Though I’m running out of time
My heart is breaking
But I know that You are mine
So I let You see into me as You hold me in Your hand
My heart is on my sleeve
I’m safe because You understand
You understand

Songtekstvertaling

Hier ben ik alleen met jou.
Stilletjes praat ik met je.
Je zei dat de waarheid me zou bevrijden.
Dus hier geef ik me over.
Ik weet dat ik jouw belofte mijn hoop kan laten zijn.
En ik weet het totdat je me naar huis brengt.
Ik ben veilig, veilig omdat je van me houdt.
Veilig, veilig allemaal omdat je naam
Heeft de kracht om de oceaan te kalmeren.
Als alles verandert, ben ik veilig.
Mijn hart stroomt over.
Met de vrede buiten het weten
Deze liefde is diep, het beschermt me
En ik ben veilig binnen jouw bereik.
Ik weet dat ik jouw belofte mijn hoop kan laten zijn.
En ik weet het totdat je me naar huis brengt.
Hoewel de kansen tegen mij zijn gestapeld
Hoewel ik bijna geen tijd meer heb.
Mijn hart breekt
Maar ik weet dat je van mij bent.
Dus ik laat je in me kijken terwijl je me in je hand houdt
Mijn hart zit op mijn mouw
Ik ben veilig omdat je het begrijpt.
Begrijp je?