Zoe Muth — The Last Bus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Bus" van Zoe Muth.

Songteksten

It’s two below out in Buffalo
And in my warmest winter coat I still can’t stand the cold
Give me the strength to suffer the season
With the hope that I might find a reason
Got off the last bus, smoked a cigarette
And when I get on the next one
I don’t know where I’m going yet
I said goodbye to Harlan, I said goodbye to Katie Belle
You know the stories that I told her
They ain’t the kind an honest man would tell
Chorus: Now I don’t get much sleep
And I sure could stand to eat
And the only ties that bind me are bound
To a cold stone road that rolls it rolls
Where no one knows
A few kids down at the station are just hangin' around
I so get out my guitar and I lay a few songs down
Maybe I’ll go to New York City down to the subway to play
It must be warmer down there than it is outside today
I know I told Katy I’d look for a real job
But I ain’t the kind to be bossed and I ain’t the kind to be bought
I let go of all my angels I told them to go on and fly
I let go of all my angels, thought I would be all right alone for a while

Songtekstvertaling

Het is twee onder in Buffalo.
En in mijn warmste winterjas kan ik nog steeds niet tegen de kou
Geef me de kracht om het seizoen te doorstaan.
Met de hoop dat ik een reden zou vinden
Stapte uit de laatste bus, rookte een sigaret
En als ik op de volgende stap kom
Ik weet nog niet waar ik heen ga.
Ik nam afscheid van Harlan, Ik nam afscheid van Katie Belle.
Je kent de verhalen die ik haar vertelde.
Ze zijn niet het soort dat een eerlijk man zou vertellen
Refrein: Now I don ' t get much sleep
En ik zou zeker kunnen staan om te eten
En de enige banden die me binden zijn gebonden
Naar een koude stenen weg die rolt het rolt
Waar niemand het Weet
Een paar kinderen op het bureau hangen wat rond.
Ik pak mijn gitaar en ik leg een paar liedjes neer
Misschien ga ik naar New York om in de metro te spelen.
Het moet daar beneden warmer zijn dan buiten vandaag.
Ik weet dat ik Katy vertelde dat ik een echte baan zou zoeken.
Maar ik ben niet het soort dat gecommandeerd wordt en ik ben niet het soort dat gekocht wordt
Ik liet al m ' n engelen los en zei dat ze moesten vliegen.
Ik liet al mijn engelen los, dacht dat ik een tijdje alleen zou zijn.