Zoe Muth — Hey Little Darlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Little Darlin'" van Zoe Muth.
Songteksten
Chorus: Hey little darlin' I’ve been callin' but you don’t seem to hear
I’ve been waitin' I’ve been hesitatin' but I have waited my share
I’ve been hot and I’ve been cold, been carrying a heavy load
Trying to lift myself above this old life
If I’m here or if I’m there, I can tell that you don’t care
‘Cause you’ve got a heart like a bucket full of ice
Well the old folks back home, they wonder why I roam
And chase the crooked and cold hearted men like you
They tried to teach me well but you have cast some kind of spell
And I am bound to fall until my days are through
And I tell myself no, but you know in the end I’ll always go
Back down to the bar to look for you
Then I’m right back where I started, all alone and broken hearted
Hey, what’s a girl like me supposed to do?
Then you ask me how I’ve been
I said I came out on top but you could hardly call it winnin'
With that hard look in your eyes
Well I know now it ain’t no disguise
Ain’t no disguise
Songtekstvertaling
Hey kleine schat ik heb gebeld maar je schijnt niet te horen
Ik heb gewacht Ik heb geaarzeld maar ik heb gewacht mijn deel
Ik heb het warm en ik heb het koud gehad, Ik heb een zware last bij me.
Ik probeer mezelf boven dit oude leven te verheffen.
Als ik hier ben of er ben, kan ik zeggen dat het je niet kan schelen.
Want je hebt een hart als een emmer vol ijs
De oude mensen thuis vragen zich af waarom Ik zwerf.
En achtervolg de kromme en koude mannen zoals jij.
Ze probeerden het me goed te leren, maar je hebt me betoverd.
En Ik zal vallen tot mijn dagen voorbij zijn.
En ik zeg nee tegen mezelf, maar je weet dat ik uiteindelijk altijd ga
Terug naar de bar om je te zoeken.
Dan ben ik weer terug bij af, helemaal alleen en gebroken hart.
Wat moet een meisje als ik doen?
Dan vraag je me hoe het met me gaat.
Ik zei dat ik aan de top stond, maar je kon het nauwelijks winnen noemen.
Met die harde blik in je ogen
Ik weet nu dat het geen vermomming is.
Geen vermomming.