Zoe Boekbinder — Bakery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bakery" van Zoe Boekbinder.

Songteksten

Remember that day in the bakery?
I shook your shoulders, hadn’t seen you in a week.
You said you’d been there right in front of me,
so I must be crazy.
Looking for a place for the things that I own.
Now I found one but you were my home.
Said you would never give up on me,
which is like saying that you should, but you’re too full of charity.
Tell me so.
I’m horrible.
Tell me so.
You’re believable.
Remember that day in the hallway?
Just had a question, didn’t think you’d react that way.
You twist every single word that I say
so I’m the one that’s gotta change.
Oh, I’m the one that’s gotta change.
Tell me mean things, say its good for me.
Say I just have to change, don’t have to leave.
I could say a lot of things about you,
but I’ll try not to.
Tell me so.
I’m horrible.
Tell me so.
You’re believable.
Remember that day in Missouri?
I tried to tell you how I needed you to be.
You said you were always doing everything for me and I was blind if I didn’t see.
I must be blind, cause I couldn’t see.
Remember that day in the bakery?
I shook your shoulders, hadn’t seen you in a week.
You said you’d been there right in front of me,
So I must be crazy.
Oh I must be crazy.
Oh I must be crazy.
Tell me so.
I’m horrible.
Tell me so.
I’m delusional.
Tell them so.
You’re believable.

Songtekstvertaling

Weet je nog die dag in de bakkerij?
Ik schudde je schouders, had je al een week niet gezien.
Je zei dat je daar voor me stond.,
dus ik moet wel gek zijn.
Op zoek naar een plek voor de dingen die ik bezit.
Nu heb ik er een gevonden, maar jij was mijn thuis.
Hij zei dat je me nooit zou opgeven.,
dat is hetzelfde als zeggen dat je zou moeten, maar je zit te vol liefdadigheid.
Zeg het me.
Ik ben verschrikkelijk.
Zeg het me.
Je bent geloofwaardig.
Weet je nog die dag in de gang?
Ik had een vraag, ik dacht niet dat je zo zou reageren.
Je verdraait elk woord dat ik zeg.
dus ik ben degene die moet veranderen.
Ik ben degene die moet veranderen.
Zeg me gemene dingen, zeg dat het goed voor me is.
Zeg dat ik me moet omkleden en niet weg hoef.
Ik kan veel over je zeggen.,
maar Ik zal proberen het niet te doen.
Zeg het me.
Ik ben verschrikkelijk.
Zeg het me.
Je bent geloofwaardig.
Weet je nog die dag in Missouri?
Ik probeerde je te vertellen hoe ik je nodig had.
Je zei dat je altijd alles voor me deed en ik was blind als ik het niet zag.
Ik moet blind zijn, want ik kon niets zien.
Weet je nog die dag in de bakkerij?
Ik schudde je schouders, had je al een week niet gezien.
Je zei dat je daar voor me stond.,
Dus ik moet wel gek zijn.
Ik moet wel gek zijn.
Ik moet wel gek zijn.
Zeg het me.
Ik ben verschrikkelijk.
Zeg het me.
Ik heb waanvoorstellingen.
Zeg het ze.
Je bent geloofwaardig.