Zoé — Peace & Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace & Love" van Zoé.
Songteksten
Peace and love,
y una carga de metralla,
de rodillas al sol;
eso ya no me interesa,
ni sus guerras
ni su Dios.
Grito ciego
con mi cara de can,
de maldicin, de radio humano.
Plomo,
plomo sulfurando tu aliento,
plomo recargado en tu voz,
en tu da,
tanta saliva,
malva de nia fina.(x2)
Tu tu tururututu
Peace and Love,
como espuma fermentada.
Quien te vende dolor
disfrazado de placeres?
Grita ciego
con tu cara de can,
de maldicin, de radio humano.
Plomo,
plomo sulfurando tu aliento,
plomo recargado en tu voz,
en tu da,
tanta saliva,
malva de nia fina.(x2)
Plomo,
plomo sulfurando tu aliento,
plomo recargado en tu voz,
en tu da,
tanta saliva,
malva de nia fina.(x4)
Tu tu tururututu
Songtekstvertaling
Vrede en liefde,
en een granaatscherf lading.,
op je knieën in de zon;
Dat interesseert me niet meer.,
noch hun oorlogen.
noch zijn God.
Blinde kreet
met mijn blik,
vloek, menselijke radio.
Leiden,
loodsulfuriserend je adem,
lood opgeladen in je stem,
in je vader,
zoveel speeksel.,
prima nia Mallow.(x2)
Tu tu tururututu
Vrede en liefde,
zoals gefermenteerd schuim.
Wie verkoopt je pijn
vermomd als genoegens?
Scream blind
met je blik,
vloek, menselijke radio.
Leiden,
loodsulfuriserend je adem,
lood opgeladen in je stem,
in je vader,
zoveel speeksel.,
prima nia Mallow.(x2)
Leiden,
loodsulfuriserend je adem,
lood opgeladen in je stem,
in je vader,
zoveel speeksel.,
prima nia Mallow.(x4)
Tu tu tururututu