Zizi Possi — Mania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mania" van Zizi Possi.
Songteksten
Eu sonhei, eu pensei, eu pedi
Hoje sei, não adiantou
Mas não sei, se você já viu o filme
E fingiu, que não interessou
Dou um jeito de acender seu cigarro
Arranjo uma carona no seu carro
Um bom entendedor, o pouco que repara
O sonho impossível, está na cara!
Vai dizer que você nem desconfia
Que a mania já virou paixão
Sou capaz de mendigar a coragem
O jeito é confessar toda a verdade
Os olhos vão falar, a voz só diz bobagem
Levanto mais um brinde a amizade
Eu sonhei, eu pensei, eu pedi
Hoje se, não adiantou.
Songtekstvertaling
Ik droomde, ik dacht, ik vroeg
Vandaag Weet ik het, het hielp niet
Maar ik weet niet of je de film hebt gezien.
En deed alsof, dat het niet interesseerde
Ik steek je sigaret aan.
Ik rij wel in je auto.
Een goed begrip, het beetje dat repareert
De onmogelijke droom, het is in het gezicht!
Zal zeggen dat je niet eens vermoedt
Die manie heeft al Passie veranderd.
Ik kan om moed smeken.
De manier is om de hele waarheid te bekennen.
De ogen zullen spreken, de stem zegt alleen maar onzin.
Ik breng nog een toost uit op vriendschap.
Ik droomde, ik dacht, ik vroeg
Vandaag hielp het niet.