Zizi Possi — Cacos de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cacos de Amor" van Zizi Possi.
Songteksten
Casos de amor
Cacos de vidro na areia
Cacos de vida no chão
Parte de mim
Acha que o tempo passou
Outra diz que não
Será que você ainda lembra de mim como eu quero
Será que o mar que guardou destruiu o castelo
De conchas e cacos de amor
Olha
No brilho de uma estrela que já não existe
É lá que meu amor te vê e ainda insiste
Como se calculasse um mapa astral
Juro
Eu não te quero mais como eu queria
Se o coração me ouvisse não andava assim
Pisando em cacos de amor
Casos de amor
Cacos de vidro na areia
Cacos de vida no chão
Parte de mim
Acha que o tempo passou
Outra diz que não
Será que você ainda lembra de mim como eu quero
Será que o mar que guardou destruiu o castelo
De conchas e cacos de amor
Vedi
Nella luce di una stella che già non esiste
Da dove io ti guardo il mio amore insiste
È una costellazione solo mia
Giuro
Io non ti voglio più come volevo
Ma il cuore non mi ascolta
E chiede almeno
Pisando em cacos de amor
Songtekstvertaling
Liefdeszaken
Glasscherven in het zand
Scherven van leven op de grond
Een deel van mij
Denk dat de tijd voorbij is.
Een ander zegt nee.
Herinner je me nog zoals Ik wil?
Heeft de bewaakte zee het kasteel vernietigd
Van schelpen en scherven van liefde
Kijk maar.
In de gloed van een ster die niet meer bestaat
Dat is waar mijn liefde je ziet en nog steeds aandringt
Hoe een astrale kaart te berekenen
Belang
Ik wil je niet meer zoals ik je wilde.
Als mijn hart me zou horen zou het niet zo gaan.
Op scherven van liefde stappen
Liefdeszaken
Glasscherven in het zand
Scherven van leven op de grond
Een deel van mij
Denk dat de tijd voorbij is.
Een ander zegt nee.
Herinner je me nog zoals Ik wil?
Heeft de bewaakte zee het kasteel vernietigd
Van schelpen en scherven van liefde
Zien
In het licht van een ster die al niet bestaat
Van waar ik naar je kijk staat mijn liefde erop
Het is mijn enige sterrenbeeld.
Ik zweer het.
Ik wil je niet zoals ik wilde.
Maar het hart luistert niet naar mij
En vraagt tenminste
Op scherven van liefde stappen