Ziynet Sali — Mor Yıllar (San Anemos) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mor Yıllar (San Anemos)" van Ziynet Sali.

Songteksten

eksik zamanlarin sensiz zamanlarim dizilir önümde
suçluymusum gibi sensizligi sanki sevmişim gibi
beni yerden yere
beni yildan yila vuran yalnizliği
gelip götür benden
mor yillar
dolu dizgin geçer üzerimden
yüzümde çizik çizik sevda yazili
seninki en derini süzülür gider
sol yanağımdan
ah yillanmiş aşklar geçer gider gözümden
sonuna gitmek yada kalmak yazili
yanimda kalsan bozulur döner kader
son durağinda

Songtekstvertaling

jouw missende tijden mijn tijden zonder jou staan voor me in de rij
alsof ik schuldig ben, alsof ik het leuk vind om zonder jou te zijn.
ik van vloer tot vloer
de eenzaamheid die me jaar na jaar trof
kom het maar halen.
paarse jaren
een volle teugel gaat door me heen.
een kras op mijn gezicht is geschreven in de liefde
de jouwe is gefilterd gaat naar de huid
van mijn linkerwang
Ah, oude liefde gaat door mijn ogen
het is geschreven om tot het einde te gaan of te blijven
als je bij me blijft, zal het lot breken.
last duraginda