Ziynet Sali — Hava Hoş songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hava Hoş" van Ziynet Sali.
Songteksten
Keşke gidişinde, gelişin kadar özel
sözlerin kadar güzel olsaydı
gitmeden son bir kez
konuşmak gibi basit
Vedalaşmak kadar nazik bir düşüncen olsaydı
Yaşanan onca sihir
yazılan o ilk şiir
herşey ezberden ibaretmiş
yaşandı bitti bu film
Bozuldu aramız
düzelmez artık
bir macerayı daha geride bıraktık
ben çok yürüdüm, biraz da sen koş
nasıl istersen benim için hava hoş
Songtekstvertaling
Ik wou dat je vertrek zo speciaal was als je aankomst.
als het zo mooi was als jouw woorden
nog één keer zonder te vertrekken.
zo simpel als praten.
Als je een gedachte had als afscheid nemen
Alle magie die er is gebeurd
dat eerste gedicht geschreven
alles is uit het hoofd
het is voorbij.
Het is gebroken tussen ons.
hij zal niet meer beter worden.
we hebben weer een avontuur achter ons gelaten.
Ik heb veel gelopen en jij Rent een beetje.
zoals je wilt, het is leuk voor mij.