Zita Swoon — My Heart Belongs To Someone Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Belongs To Someone Else" van Zita Swoon.
Songteksten
I do the best I can
But I will never be fine
Yes I will always be late
I keep on working 'till
I work myself in hesitation
But I believe in angels
And an angel came down in a summer storm
Like it was ment to be since the day I was born
My heart belongs to someone else
I wish it was mine
This girl’s been hissing like a rattlesnake
She’s got the best of me But now I need a break
Oh oh when I will get this chance
I’ll take it with time
Black clouds came over and the lightning stroke
The opposition in the weather
Was a bitter joke
Oh oh when I will get this chance
I’ll take it with time
The bigger the task
The louder the crack
The deeper the black
With a heart attack
It’s ok I don’t know where I’m at Anyway
Songtekstvertaling
Ik doe m ' n best.
Maar Ik zal nooit in orde zijn.
Ja, Ik zal altijd te laat zijn.
Ik blijf werken tot
Ik werk mezelf in aarzeling.
Maar ik geloof in engelen
En een engel kwam neer in een zomerstorm
Zoals het was bedoeld om te zijn sinds de dag dat ik geboren werd
Mijn hart is van iemand anders.
Ik wou dat het van mij was.
Dit meisje sist als een ratelslang.
Ze heeft het beste van me, maar nu heb ik een pauze nodig.
Oh oh oh wanneer ik deze kans krijg
Ik zal het met de tijd nemen.
Zwarte wolken kwamen over en de bliksem
De oppositie in het weer
Was een bittere grap
Oh oh oh wanneer ik deze kans krijg
Ik zal het met de tijd nemen.
Hoe groter de taak
Hoe luider de scheur
Hoe dieper de zwarte
Met een hartaanval
Ik weet niet waar ik ben.