Zion I — Spinning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning" van Zion I.
Songteksten
It’s like world spinning
Ninth inning
We living
Keep winning
No promo
Roll dolo
Duck po-po
Word mojo
(Ay, ay)
Lost in the zone where I can’t feel my arms
Cyclones drone but my mind is too numb
Out of the storm where a mine’s crackin' warfare
Homie blaze the charm, I gotta keep calm
Government lockdown, multiple cops
Patrol the block so it’s always too hot
Chased at the the but feet are too fleet
Quicker than the liquor make a bum start to weep
Suicidal notes, written in Crayola
Never stay sober, if we did game over
Call the Marines in, Air Force Reserves
God hold me down, I’m about to lose my nerve
Curb’s where we serve, prayers to preserve
Keepers of the faith, guardians, planet Earth
Battle with a gas mask, toxic and viral
Can’t last against the stench, downward spiral
Too far to fall down, somebody catch me
Angels that’s sketchy, please Jah-Jah bless me
Wind for my wings and lead for my pencil
Love for my heart, I need faith for my mental cause…
I’m spinning
Ninth inning
We living
Keep winning
No promo
Roll dolo
Duck po-po
Word mojo
(I'm) spinning
(The) spinning
(Zion) spinning
(Amp) spinning
(They're) spinning
(You're) spinning
(I'm) spinning
(World) spinning
Light at the end of the tunnel, can’t see
Fight with my might but I’m just an MC
One lone gunner, drum blade runner
Mash the gas, crashed up your new Hummer
Walls can’t hold us, but poverty’s sticky
Fences immense, man, this life shit is tricky
Just like the '60s, folks is still broke
Eyes wide shut with our necks in a yoke
Hang em high homie
Weed by the pound
Keep us doped up so we don’t hear a sound
And don’t feel a thing
Please don’t let it sting
I speak everything that I feel when I sing
And right now I’m slipping
Tripping in spin mode
Too many XOs, head 'bout to explode
Painkiller med flow
Central decay
Fade out of time as the rhyme getting laid
The world spinning
Ninth inning
We living
Keep winning
No promo
Roll dolo
Duck po-po
Word mojo
(I'm) spinning
(The) spinning
(Zion) spinning
(Amp) spinning
(That) spinning
(World) spinning
(I'm) spinning
(You're) spinning
Yo
Yin-yang slang my thang, let’s continue
Raw to the depths, peep what’s next on the menu
Hope is essential, pain, elemental
Acid rain, guard your brain it’s torrential
This heat wave
Monuments built by cheap slaves
Deep graves inlay the cage where I stay
Enter, city of Sodom sent to tempt you
And dominate your senses from the center
Spinning
Inning
Living
Winning
Promo
Dolo
Po-po
Mojo
Spinning…
Songtekstvertaling
Het is alsof de wereld draait.
Negende inning
Wij leven
Blijf winnen.
Geen promo
Rol dolo
Eenden po-po
Word mojo
(Ay, ay)
Verloren in de zone waar ik mijn armen niet kan voelen
Cyclonen drone maar mijn geest is te gevoelloos
Uit de storm waar een Mijn aan het kraken is
Ik moet kalm blijven.
Regeringsafsluiting, meerdere agenten.
Patrouilleer het blok zodat het altijd te warm is.
Achtervolgd aan de but feet zijn te vloot
Sneller dan de drank laat een zwerver huilen
Suïcidale noten, geschreven in Crayola
Blijf nooit nuchter, als het spel voorbij is.
Roep de mariniers, Luchtmacht reservisten.
God, hou me vast, ik sta op het punt mijn zenuwen te verliezen.
Stoeprand is waar we dienen, gebeden om te behouden
Bewaarders van het geloof, bewakers, planeet Aarde
Strijd met een gasmasker, giftig en viraal
Kan het niet volhouden tegen de stank, neerwaartse spiraal
Te ver om naar beneden te vallen.
Angels that ' s sketchy, please Jah-Jah bless me
Wind voor mijn vleugels en lood voor mijn potlood
Liefde voor mijn hart, Ik heb geloof nodig voor mijn mentale doel…
Ik draai.
Negende inning
Wij leven
Blijf winnen.
Geen promo
Rol dolo
Eenden po-po
Word mojo
(I ' m) spinning
(Spinnen
Draaien
(Amp) spinnen
Ze draaien.
(You ' re) spinning
(I ' m) spinning
(Wereld) spinnen
Licht aan het einde van de tunnel, kan niet zien
Vecht met mijn kracht maar ik ben maar een MC
One lone gunner, drum blade runner
Mash het gas, crashte je nieuwe Hummer
Muren kunnen ons niet vasthouden, maar armoede is plakkerig.
Hekken immens, man, dit leven is lastig.
Net als in de jaren ' 60, zijn de mensen nog steeds Blut.
Ogen wijd gesloten met onze nekken in een juk
Hang em high homie
Wiet per pond
Hou ons gedrogeerd zodat we geen geluid horen.
En voel niets.
Laat het alsjeblieft niet prikken.
Ik spreek alles wat ik voel als ik zing
En nu glijd ik weg.
Trippen in spinmodus
Te veel XO ' s, hoofd staat op ontploffen.
Med flow van de pijnstiller
Centraal verval
Vervagen uit de tijd als het rijmpje wordt geneukt
De wereld draait
Negende inning
Wij leven
Blijf winnen.
Geen promo
Rol dolo
Eenden po-po
Word mojo
(I ' m) spinning
(Spinnen
Draaien
(Amp) spinnen
(Dat) spinnen
(Wereld) spinnen
(I ' m) spinning
(You ' re) spinning
Yo.
Yin-yang spreekt mijn ding, laten we doorgaan
Raw to the deptes, peep what ' s next on the menu
Hoop is essentieel, pijn, elementair
Acid rain, bewaak je hersenen. het is stortvloed.
Deze hittegolf
Monumenten gebouwd door goedkope slaven
Diepe graven inleg de kooi waar ik verblijf
Treed binnen, stad van Sodom, gezonden om u te verleiden
En domineer je zintuigen vanuit het midden
Spinnen
Inning
Woonkamer
Winnend
Promotie
Dolo
Po-po
Mojo
Spinnen…