Zin — All I Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want" van Zin.
Songteksten
All I want is nothing more
To hear you knocking at my door
'Cause if I could see your face once more
I could die a happy man, I’m sure
When you said your last goodbye
I died a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side
But if you loved me, why’d you leave me?
Take my body, take my body
All I want is, and all I need is
To find somebody, I’ll find somebody
Like you, oh, oh, oh
Like you, like you
So you brought out the best of me
A part of me I’d never seen
You took my soul and wiped it clean
Our love was made for movie screens
But if you loved me, why’d you leave me?
Take my body, take my body
All I want is, and all I need is
To find somebody, I’ll find somebody
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
But if you loved me, why’d you leave me?
Take my body, take my body
All I want is, and all I need is
To find somebody, I’ll find somebody
Like you
Songtekstvertaling
Alles wat Ik wil is niets meer.
Om je aan mijn deur te horen kloppen.
Want als ik je gezicht nog eens kon zien
Ik kan als een gelukkig man sterven.
Toen je je laatste afscheid nam.
Ik stierf een beetje van binnen.
Ik lag de hele nacht in tranen in bed.
Alleen zonder jou aan mijn zijde
Maar als je van me hield, waarom verliet je me dan?
Neem mijn lichaam, neem mijn lichaam
Alles wat ik wil is, en alles wat ik nodig heb is
Om iemand te vinden, zal ik iemand vinden.
Zoals jij, oh, oh, oh
Zoals jij, zoals jij.
Dus bracht je het beste van mij naar boven.
Een deel van mij had ik nog nooit gezien.
Je nam mijn ziel en veegde het schoon
Onze liefde werd gemaakt voor filmschermen
Maar als je van me hield, waarom verliet je me dan?
Neem mijn lichaam, neem mijn lichaam
Alles wat ik wil is, en alles wat ik nodig heb is
Om iemand te vinden, zal ik iemand vinden.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Maar als je van me hield, waarom verliet je me dan?
Neem mijn lichaam, neem mijn lichaam
Alles wat ik wil is, en alles wat ik nodig heb is
Om iemand te vinden, zal ik iemand vinden.
Zoals jij.