Zimbo Trio — Ela Desatinou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ela Desatinou" van Zimbo Trio.
Songteksten
We’re all the same, we just want to belong
So let me explain, in the form of a song
What you’re 'bout to find out
Got news to share
So sit yourself down
Get yourself prepared and
If this is hard to hear
Then you should hit replay
'cause I can guarantee it’s harder for them to say
Whoever sent you this
Told me to say hello
Give you a hug and kiss
And also wanted you to know
They’re gay
And today is the day
That you’re finding out
Because they’re happy this way
Oh gay!
Gay because
There’s no reason, love’s always in season
And love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
We’re all the same, we just want to belong
So if you are ashamed of them then move along
'cause the world is changing for the better, you’ll see
So embrace the grace of sexuality 'cause
Everyone has a view, but there is not a cure
Don’t say that they’re confused
'cause I’m gay myself and I’m very sure
If you were sent this song
By someone you care about
Then you should clap along
'cause it’s their way of coming out
They’re gay
And today is the day
That you’re finding out
Because they’re happy this way
Oh gay!
Gay because
There’s no reason, love’s always in season
And love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
They could’ve robbed a bank
Or stolen a car
But all they’ve done
Is love who they are
And they want you to love them back
How could you be mad at that?
They’re allowed to be proud
So let them sing it aloud
They’re gay
And today is the day
That you’re finding out
Because they’re happy this way
Oh gay!
Gay because
There’s no reason, love’s always in season
And love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
Life is better when you just remember
That love is love 💕
Songtekstvertaling
We zijn allemaal hetzelfde, we willen er gewoon bij horen.
Dus laat het me uitleggen, in de vorm van een lied
Wat je gaat ontdekken
Ik heb nieuws om te delen.
Ga zitten.
Bereid je voor en
Als dit moeilijk is om te horen
Dan moet je op replay drukken.
want ik kan garanderen dat het moeilijker is voor hen om te zeggen
Degene die je dit stuurde.
Zei me gedag te zeggen.
Geef je een knuffel en kus
En ik wilde je ook laten weten
Ze zijn homo.
En vandaag is de dag
Dat je erachter komt
Omdat ze zo gelukkig zijn.
Oh homo!
Homo omdat
Er is geen reden, liefde is altijd in het seizoen
En liefde is liefde
Liefde is liefde
Liefde is liefde
We zijn allemaal hetzelfde, we willen er gewoon bij horen.
Als jullie je dan voor hen schamen, gaat dan verder.
want de wereld verandert ten goede.
Dus omarm de genade van seksualiteit omdat
Iedereen heeft een uitzicht, maar er is geen remedie
Zeg niet dat ze in de war zijn.
want ik ben zelf homo en ik ben er heel zeker van
Als je dit lied kreeg
Door iemand waar je om geeft
Dan moet je klappen.
omdat het hun manier is om naar buiten te komen .
Ze zijn homo.
En vandaag is de dag
Dat je erachter komt
Omdat ze zo gelukkig zijn.
Oh homo!
Homo omdat
Er is geen reden, liefde is altijd in het seizoen
En liefde is liefde
Liefde is liefde
Liefde is liefde
Ze hadden een bank kunnen beroven.
Of een auto gestolen
Maar alles wat ze hebben gedaan
Is liefde wie ze zijn
En ze willen dat je van ze houdt.
Hoe kon je daar boos op zijn?
Ze mogen trots zijn.
Laat ze het dan hardop zingen.
Ze zijn homo.
En vandaag is de dag
Dat je erachter komt
Omdat ze zo gelukkig zijn.
Oh homo!
Homo omdat
Er is geen reden, liefde is altijd in het seizoen
En liefde is liefde
Liefde is liefde
Liefde is liefde
Liefde is liefde
Het leven is beter als je het je gewoon herinnert.
Dat liefde liefde is 💕