Zilla Persona — Part of Another songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part of Another" van Zilla Persona.
Songteksten
Z hit the scene like he own the place
He on the mic nerdrockin' like it always been the case
Pack the house, keep it poppin'
Give the world a taste
Til we runnin' out of inventory space
Snare hit — go!
Call to arms!
Excite Bike Bass
Arpeggiators on
You got the samples, bend the tone
Like Lionel Richie we goin' all night long
If you want, you can have it
Call it skill or force of habit
With the music gettin' juicy
You can almost reach and grab it
Girls bounce along to that rhythm and wrong
Wii never gettin' fit if we never get it on
Got a potion of love that I’m lookin' to quaff
And if you hoppin' on this train then I wanna get off
Gonna force push it down your throat like rent
Force pull it til all my midi-chlorians are spent
Show me the rope (you know what I mean)
Extended edition, deleted scenes
All that stuff in the theaters you weren’t allowed to see
Alternate endings, bonus feats
Jack Dewey in hand as we cut to the chase
Z bring the party, now DJ blast that bass
Blast that bass
Zilla, he up the game with a modicum of class
Who make the beats? Like you have to ask
We got Willennium sound with that 8-bit groove
Results are in and your mom approved
Of that spit-to-hit ratio, bringin' it back
With a style they try to copy/pasta
Outspoken, not outmatched
They try to tell me nerdcore never gonna last
Well don’t compare me to the other trash
Got beats so thick, keep you fed for days
With a tongue so quick, bound to amaze
Lyrics droppin' faster than the stock exchange
We play the name-drop game
Show the people in the back of our heads
Made a steady decision
Derive a change from the oldschool, make the transition
To plans that would cause upstart
In addition
Simultaneous dated and loved, like ColecoVision
Show a little love! This is the start of
Something that you could be another part of
People in awe of
While those that sat in unrepentant previous judgement
Wonder where the meter indicating what’s cool went
Your glass is empty, we be fillin' it up
With the volume that we bring
You gonna need a bigger cup
We got verse polysyllabic paired with that nerdcore flow
When Z get on the mic he outta control
Pause for refrain
Simmer down again
Blast that bass and bubble it up for the win
Blast that bass
Zilla, he up the game with a modicum of class
Who make the beats? Like you have to ask
We got Willennium sound with that 8-bit groove
Results are in and your mom approved
Of that spit-to-hit ratio, bringin' it back
With a style they try to copy/pasta
Outspoken, not outmatched
They try to tell me nerdcore never gonna last
Well don’t compare me to the other trash
8-bit Bass and a nerdcore flow
Dewey and Jack and he ready to go
ThinkTank via Makeshift Machine
It’s not about the loot — it’s about the XP
8-bit Bass and a nerdcore flow
Dewey and Jack and he ready to go
ThinkTank via Makeshift Machine
It’s not about the loot — it’s about the XP
Songtekstvertaling
Z sloeg de scène alsof hij de eigenaar was.
Hij zit op de microfoon, alsof het altijd zo is geweest.
Pak het huis in, hou het dicht.
Geef de wereld een voorproefje
Tot de voorraadruimte op is.
Snare hit-go!
Roep te wapen!
Bas Op De Fiets Opwinden
Arpeggiatoren op
Je hebt de monsters, buig de toon
Net als Lionel Richie gaan we de hele nacht door
Als je wilt, mag je het hebben.
Noem het vaardigheid of macht der gewoonte
Met de muziek die sappig wordt
Je kunt het bijna pakken.
Meisjes stuiteren op dat ritme en verkeerd
Wii wordt nooit fit als we het nooit doen
Ik heb een liefdesdrankje dat Ik wil drinken.
En als je in deze trein stapt, wil ik uitstappen.
Ik ga het door je strot duwen als huur.
Forceer het tot al mijn midi-chlorianen op zijn.
Laat me het touw zien.)
Uitgebreide editie, verwijderde scenes
Al die dingen in de bioscopen die je niet mocht zien.
Alternatieve eindes, bonus feats
Jack Dewey in de hand terwijl we ter zake komen.
Z breng het feest, nu DJ blast die bass
Blast that bass
Zilla, hij speelt met een beetje klasse.
Wie maakt de beats? Alsof je dat moet vragen.
We hebben Willennium sound met die 8-bit groove.
De resultaten zijn binnen en je moeder heeft het goedgekeurd.
Van die spit-to-hit ratio, het terugbrengen
Met een stijl proberen ze te kopiëren/pasta
Uitgesproken, niet overtroffen
Ze proberen me te vertellen dat nerdcore het nooit zal volhouden.
Vergelijk me niet met het andere afval.
Ik heb zo ' n dikke beats dat ik je dagenlang kan voeden.
Met een tong zo snel, gebonden om te verbazen
Teksten vallen sneller dan de beurs
We spelen Het naam-drop spel
Laat de mensen achter ons zien.
Maakte een vaste beslissing
Maak een verandering van de oude school, maak de overgang
Op plannen die upstart zouden veroorzaken
Daarnaast
Gelijktijdig gedateerd en geliefd, zoals ColecoVision
Toon een beetje liefde! Dit is het begin van
Iets waar jij een ander deel van zou kunnen zijn.
Mensen met ontzag voor
En degenen die daarvóór niet in berouw leefden.
Ik vraag me af waar de meter die aangeeft wat cool is gebleven is.
Je glas is leeg, we vullen het op.
Met het volume dat we brengen
Je hebt een grotere beker nodig.
We hebben vers polysyllabisch gekoppeld aan die nerdcore stroom
Als Z op de microfoon stapt, loopt hij uit de hand.
Pauzeer voor refrein
Rustig maar.
Blast that bass and bubble it up for the win
Blast that bass
Zilla, hij speelt met een beetje klasse.
Wie maakt de beats? Alsof je dat moet vragen.
We hebben Willennium sound met die 8-bit groove.
De resultaten zijn binnen en je moeder heeft het goedgekeurd.
Van die spit-to-hit ratio, het terugbrengen
Met een stijl proberen ze te kopiëren/pasta
Uitgesproken, niet overtroffen
Ze proberen me te vertellen dat nerdcore het nooit zal volhouden.
Vergelijk me niet met het andere afval.
8-bit Bass en een nerdcore flow
Dewey en Jack en hij klaar om te gaan
Thinkank via geïmproviseerde Machine
Het gaat niet om de buit, maar om de XP.
8-bit Bass en een nerdcore flow
Dewey en Jack en hij klaar om te gaan
Thinkank via geïmproviseerde Machine
Het gaat niet om de buit, maar om de XP.