Ziggy Marley — Welcome to the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to the World" van Ziggy Marley.

Songteksten

Cho, welcome to the world I can’t promise it’s a good place
Welcome to the world I can’t promise it’s a cool place
I could tell you stories I tell you the truth
I could sugar coat it try to make you the fool
And soon you’ll see anyway that this is life
And soon you’ll see anyway that you got to fight
Cho, I could give you roses for you to make your bed
But this bed of roses is only in your head
'Cause every rose has its thorn
And every ego has its wants
I don’t know when innocence is lost
And I don’t know when you pay the cost
Well if your back is against the wall
You’ve got to stand for who you are
Cho, people are suffering children have no food
Keep your eyes wide open check the golden rule
The love inside will make you cry
The fight inside will make you try, Cho

Songtekstvertaling

Cho, welkom in de wereld Ik kan niet beloven dat het een goede plek is
Welkom in de wereld Ik kan niet beloven dat het een coole plek is
Ik kan je verhalen vertellen Ik vertel je de waarheid
Ik zou je zo voor schut kunnen zetten.
En binnenkort zul je toch zien dat dit het leven is.
En binnenkort zul je toch zien dat je moet vechten.
Cho, ik kan je rozen geven om je bed op te maken.
Maar dit rozenbed zit alleen in je hoofd.
Want elke roos heeft zijn Doorn
En elk ego heeft zijn behoeften
Ik weet niet wanneer onschuld verloren is.
En ik weet niet wanneer je de kosten betaalt.
Als je met je rug tegen de muur staat ...
Je moet staan voor wie je bent.
Cho, mensen lijden kinderen hebben geen voedsel
Hou je ogen wijd open controleer de gouden regel
De liefde binnenin zal je doen huilen
Het gevecht binnen zal je het laten proberen, Cho.