Ziggy Marley — Life Is A Honeymoon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is A Honeymoon" van Ziggy Marley.

Songteksten

Every time I look in your eyes
It’s like you take me back to the islands
You got me mile high cause you’re my little pilot
I’m smiling, no sand in the hour glass
We can let the hours pass, baby, cause you’re timeless
It’s easy living right beside you
We got it, whatever we go through, baby
Life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, we’re gonna kick it Get it sounding like Hendrix in here
Serve the cervesa cause we wanna sip it Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
See, it’s a Monday through Friday, 365 celebration
A every day-cation
Let my kiss be an open invitation
See where it can take us and get our hearts racing
I love flying way up there with you
You keep the air up in my parachute, baby
Life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, let’s have a party
Get it sounding like Marley in here
Serve the cervesa cause we wanna sip it Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
She is my morning sun and when the evening come
She’s the moonlit sky, yeah
Truth is, this is how we belong
Happy people do it one and one, let your tear be gone
No need to worry, this love is forever young
The queen of my desire, you’re my music from my song
The wood in on my fire, you’re my fire that’s never gone
Who feels it knows, FGL how it goes
Life is a honeymoon, we’re gonna live it Let love keep us lifting, my dear
Turn up a summer tune, we’re gonna kick it Get it sounding like Hendrix in here
Serve the cervesa cause we wanna sip it Not missing a moment we’re giving
Cause life is a honeymoon, we’re gonna live it

Songtekstvertaling

Elke keer als ik in je ogen kijk
Het is alsof je me terug naar de eilanden brengt.
Je hebt me mile high omdat je mijn kleine piloot bent
Ik lach, geen zand in het uurglas.
We kunnen de uren voorbij laten gaan, schat, omdat je tijdloos bent.
Het is makkelijk om naast je te wonen.
We hebben het, wat we ook doormaken, schatje.
Het leven is een huwelijksreis, we leven het laat de liefde ons tillen, mijn liefste
Zet een zomerliedje op, We gaan het schoppen het klinkt als Hendrix hier
Serveer de cervesa want we willen het nippen niet missen een moment dat we geven
Want het leven is een huwelijksreis, we leven het laat de liefde ons tillen, mijn liefste
Zie je, het is een maandag tot en met vrijdag, 365 viering
Elke dag
Laat mijn kus een open uitnodiging zijn
Kijk waar het ons heen kan brengen en onze harten laten racen.
Ik vlieg graag met je mee.
Je houdt de lucht omhoog in mijn parachute, baby
Het leven is een huwelijksreis, we leven het laat de liefde ons tillen, mijn liefste
Kom op met een zomerliedje, laten we een feestje geven
Laat het klinken als Marley hier.
Serveer de cervesa want we willen het nippen niet missen een moment dat we geven
Want het leven is een huwelijksreis, we leven het laat de liefde ons tillen, mijn liefste
Ze is mijn ochtendzon en als de avond komt
Ze is de maanverlichte hemel, ja
De waarheid is, dit is hoe we thuis horen
Happy people do it one and one, let your tear be gone
Maak je geen zorgen, deze liefde is voor altijd jong
The queen of my desire, you ' re my music from my song
Het hout in mijn Vuur, jij bent mijn vuur dat nooit weg is
Wie denkt dat het Weet, FGL hoe het gaat
Het leven is een huwelijksreis, we leven het laat de liefde ons tillen, mijn liefste
Zet een zomerliedje op, We gaan het schoppen het klinkt als Hendrix hier
Serveer de cervesa want we willen het nippen niet missen een moment dat we geven
Want het leven is een huwelijksreis, we gaan het beleven