Ziggy Marley And The Melody Makers — Jah Bless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Bless" van Ziggy Marley And The Melody Makers.
Songteksten
Yea let me tell you something right now
Don’t care them jealousy don’t care hypocrisy zero visibility ahead of me Don’t care hypocrisy their lies and jealously zero visibility ahead of me but I still
Work hard step by step together work hard work hard step by step yea we’ll put
together
Jah bless and you muma vex jah bless and you pupa vex Jah bless popes and
preachers vex
Jah bless
Now stumbling blocks move out the way we’ve got to make it through the day
And all them works that you see go on I and I no mash no corn
Well stumbling block move out the way we’ve got to make it through the day
And all the works that you see go on I and I no mash no corn
So work hard push and pull together work hard work hard yea we want some good
work hard
Tell you this yea one day we will be together
Jah bless and you muma vex Jah bless them pupa Jah bless the pope and preacher
vex
Hey stumbling block move out of the way we’ve got to make it through the day
And all the works that you see go on well I and I no mash no corn
Hey stumbling block move out teh way we’re gonna make it through the day
And all the works that you see go on yea well natty dread no mash no corn
We work hard work hard work hard till we belly full step by step well pull
together Jah bless and the preacher vex Jah bless my school, teacher vex Jah
bless all them people vex
Jah bless
Songtekstvertaling
Laat me je nu iets vertellen.
Het maakt hen niet uit dat jaloezie geen schijnheiligheid kan schelen. geen schijnheiligheid, geen angst, geen zicht voor me.
Werk stap voor stap hard werk stap voor stap hard werk stap voor stap.
elkaar
Jah zegenen en jij muma vex Jah zegenen en jij pupa vex Jah zegenen pausen en
predikers vex
Jah bless
Struikelblokken verplaatsen zich zoals we de dag door moeten komen.
En al het werk dat je ziet ga op Ik en ik geen mash geen maïs
Nou, struikelblok ga weg zoals we de dag door moeten komen
En al het werk dat je ziet gaan op Ik en ik geen mash geen maïs
Dus werk hard door en werk hard werk hard werk hard we willen goed
hard werken
Op een dag zullen we samen zijn.
Jah zegen en jij muma vex Jah zegen hen pupa Jah zegen de paus en prediker
ergeren
Hey struikelblok ga uit de weg we moeten de dag doorkomen
En al het werk dat je ziet gaan goed ik en ik geen mash geen maïs
Hey struikelblok ga weg teh manier we gaan door de dag
En al het werk dat je ziet gaan zo goed als natty dread no mash no corn
We werken hard tot we stap voor stap klaar zijn.
samen zegen Jah en de predikant vex Jah zegen mijn school, leraar vex Jah
zegen al die mensen vex
Jah bless